─┅═ঊঈ🎋ঊঈ═┅─
⏮سوره 10. یونس آيه 93
آيه🔻
⤵️وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِى إِسْرَ ءِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزْقْنَهُم مِّن الطَّيِّبَتِ فَمَا اخْتَلَفُواْ حَتَّى جَآءَهُمُ الْعِلْمُ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
ترجمه🔻
⤵️و ما بنى اسرائیل را در جایگاه شایسته اى جا دادیم و از چیزهاى پاكیزه به آنان روزى بخشیدیم، ولى آنان (با دیدن آن همه معجزات) اختلاف نكردند، مگر پس از علم و آگاهى (به حقّانیّت موسى). همانا پروردگارت، روز قیامت در آنچه كه در آن اختلاف مى كردند، میان آنان داورى مى كند.
─┅═ঊঈ🎋ঊঈ═┅─
نکته ها🔻تفسیر نور☀️
⤵️كلمه ى «صِدق» در فرهنگ قرآن، گاه در پى كلماتى مى آید و مفهومِ شایسته، خوب و مناسب را مى رساند، مانند: «قَدَم صِدق» ، «مُدخل صِدق»، «مُخرج صِدق» ، «لِسان صِدق» ، «وَعد الصدق» ، «مَقعد صدق» و «مُبَوّء صِدق». یعنى صدق و مطابق با واقع بودن، براى همه چیز ارزش است.
🔸در اینجا هم گویا مطلوب بودن محلّ زیست بنى اسرائیل از نظر آب و هوا و نعمتها، یعنى شام و فلسطین منظور است. مكان صدق یعنى آنچه واقعاً جایگاهِ درست است، آنگونه كه باید باشد. مسكن بنى اسرائیل هم داراى تمام شرایط زندگى بود و هم بسیار حاصلخیز كه جمله ى «رزقناهم من الطیبات» بیانگر آن است.
─┅═ঊঈ🎋ঊঈ═┅─
پيام ها⚡️📬
1-⚜ برخوردارى از مسكن مناسب، یكى از نعمتهاى الهى و مورد پسند ادیان الهى است. «مبوّء صدق»
2-💮 در نهضت هاى انبیا، علاوه بر معنویّت، ابعاد مادّى زندگى مردم نیز مورد توجّه است. «بوّأنا، رزقنا»
3-⚜ باآنكه اغلب پس از انقلابها و تحوّلات، توازن اقتصادى جامعه به هم مى خورد و گرانى یا قحطى پیش مى آید، ولى خداوند با سرنگونى رژیم فرعونى، بنى اسرائیل را از كمبودها نجات بخشید. «رزقناهم»
4-💮 تفرقه، همه ى نعمتهاى الهى را خنثى مى كند. «بوّأنا، رزقنا، اختلفوا»
5 - ⚜ریشه ى اختلافها، همیشه مسائل مادّى و رفاهى نیست، گاهى هم هوسها است. «بوّأنا، رزقنا، اختلفوا»
6- 💮علم به تنهایى نجات بخش نیست. «اختلفوا، جائهم العلم»
7-⚜ قرآن بیشترین انتقاد را از اختلافهاى آگاهانه دارد. «جاءهم العلم»
🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃
ــــ🔶ــــــــــتـــســـنیــم۱ـــــــــــــــــــــــــــــــــ🌳ــــــــــــــــــــــــــــ🔶
🌸
eitaa.com/Tasniiiiiiim🌸
┅════🍃 ✼📖✼ 🍃═══┅