⃟🌿 ⃟🌺 💠 تفسیر سوره قصص - آیه ۷۹ فَخَرَجَ عَلَى‏ قَوْمِهِ فِى زِینَتِهِ قَالَ الَّذِینَ یُرِیدُونَ الْحَیَاةَ الدُّنْیَا یَا لَیْتَ لَنَا مِثْلَ مَآ أُوتِىَ قَارُونُ إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِیمٍ ترجمه🔹 (روزى قارون) با تمام تجمّل خود در میان قومش ظاهر شد، (با دیدن این صحنه) آنان که خواهان زندگانى دنیا بودند (آهى کشیده و) گفتند: اى کاش مثل آنچه به قارون داده شده، براى ما نیز بود. به راستى که او بهره‏ بزرگى (از نعمت‏ها) دارد. پیام ها🔹 ۱- قدرت و ثروت در دست انسان‏هاى غافل، سبب فخرفروشى، خودنمایى و تجمّل ‏گرایى است. «فخرج على‏ قومه فى زینته» ۲- به رخ کشیدن ثروت، صفتى قارونى است. «فخرج على‏ قومه فى زینته» ۳- قارون صفتان، خود را برتر از دیگران مى ‏دانند. «على قومه» ۴- اشرافى‏‌گرىِ حاکمان، مى‏ تواند فرهنگ مردم را تغییر دهد. «على قومه فى زینته... یا لیت لنا...» ۵ - ظواهرِ زیباى دنیا، دامى براى جذب و انحراف کوته ‏فکران است. «قال الّذین یریدون الحیاة الدّنیا» ۶- آرزوى قارون شدن، آرزوى دنیاپرستان کم ‏خرد است. «یریدون الحیاة الدّنیا یالیت‏لنا...» ⃟🌿 ⃟🌺 💠 تفسیر سوره قصص - آیه ۸۰ وَقَالَ الَّذِینَ أُوتُواْ الْعِلْمَ وَیْلَکُمْ ثَوَابُ اللَّهِ خَیْرٌ لِّمَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحاً وَلَا یُلَقَّاهَآ إِلَّا الصَّابِرُونَ‏ ترجمه🔹 و (امّا) کسانى که علم و آگاهى (واقعى) به آنان داده شده بود، گفتند: واى بر شما! پاداش الهى براى کسانى که ایمان آورند و کار شایسته انجام دهند (از این مال و ثروت)، بهتر است، و (البتّه) جز صابران، آن (پاداش) را دریافت نخواهند کرد. 🔻قارون، خود را عالم و کسب ثروت را به واسطه‏ علم خود مى ‏دانست؛ «اوتیته على علم عندى» امّا خداوند در این آیه مى‏ فرماید: علم حقیقى با مال‏ اندوزى سازگار نیست. پیام ها🔹 ۱- دلباختگان دنیا سزاوار سرزنش و نکوهش ‏اند. «ویلکم» ۲- خداوند از فرزانگان بنى‏ اسرائیل به‏خاطر برخورد با دلباختگان دنیا ستایش مى‏ کند. «قال الّذین اوتوا العلم ویلکم...» ۳- علم واقعى، انسان را به سوى آخرت و تقوى و عمل صالح سوق مى‏ دهد. «قال الّذین اوتوا العلم ویلکم ثواب اللّه خیر» ۴- عالم آگاه کسى است که زرق و برق دنیا او را مجذوب نسازد و دنیاگرایان را تحقیر کند. «قال الّذین اوتوا العلم ویلکم ثواب اللّه خیر» ۵ - علما باید مردم را از عشق به دنیا برحذر دارند. «قال الّذین اوتوا العلم ویلکم ثواب اللّه خیر» ۶- اگر چیزى را از کسى منع مى ‏کنیم، در صورت لزوم و توان، بهتر از آن را به او عرضه نماییم. «ثواب اللّه خیر» ۷- ایمان و عمل صالح، زمانى سعادت آفرین است که انسان بر آن پایدار باشد. «آمن و عمل صالحاً و لا یلقّاها الاّ الصّابرون» eitaa.com/Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ اللهم عجل لولیک الفرج