⃟🌿 ⃟🌺 💠 تفسیر آیه ۳۱ سوره سبا 🕊 🍃 وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَن نُّؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْ تَرَي إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَي بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ ترجمه 🔶 🍃 و كسانى كه كافر شدند گفتند: ما نه به اين قرآن و نه به آن (كتابى) كه پيش از آن بوده است، هرگز ايمان نخواهيم آورد. (و تعجب مى كنى) اگر ببينى وقتى كه ستمگران (مشرك) در پيشگاه پروردگارشان بازداشت شده اند در حالى كه بعضى با بعض ديگر جدل و گفتگو مى كنند (و گناه خود را به گردن يكديگر مى اندازند.) كسانى كه ضعيف نگاه داشته شده اند (زيردستان) به مستكبران مى گويند: اگر شما نبوديد، حتماً ما مؤمن بوديم. 📌 پیام ها🔷 🌿 كفّار به خاطر لجاجت، هرگز حاضر به ايمان آوردن نيستند. «و قال الّذين كفروا لن نؤمن» 🌿 كفّار در واقع هيچ يك از كتب آسمانى را قبول نداشتند. «لن نؤمن بهذا القرآن و لا بالّذى بين يديه» 🌿 ايمان به كتب آسمانىِ قبل از قرآن نيز مورد سفارش پيامبر اسلام بود و كفّار اين سفارش را ناديده مى گرفتند. «و لا بالّذى بين يديه» 🌿 دادگاه قيامت بسيار سخت است. «و لو ترى» 🌿 مشركان به خود ستم مى كنند. «اذ الظالمون» 🌿 سروكار مشركان با خداست. «موقوفون عند ربّهم» 🌿 ترسيم صحنه هاى سخت قيامت، بهترين وسيله ى تربيت است. «موقوفون عند ربّهم» 🌿 مستضعفانى كه پيرو مستكبرانند نيز مورد مؤاخذه قرار خواهند گرفت. «يقول الّذين استضعفوا للّذين استكبروا» 🌿 صحنه ى قيامت، صحنه ى گفتگو و جدال است. «يقول الّذين...» 🌿 در قيامت، مجرمان در پى توجيه گناه خود، به بزرگان خود مى گويند: اگر شما نبوديد ما اين همه گناه نمى كرديم. «لولا انتم» 🌿 در قيامت، ايمان عامل نجات است. «لكنا مؤمنين» eitaa.com/Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─ الّلهُـمَّـ؏جـِّل‌لِوَلیِّـڪَ الفــَرَج ✨ .