─┅─═ঊঈ💗ঊঈ═─┅─
⏮سوره 4. نساء آيه 78
آيه 🔻
⤵️أَيْنَمَا تَكُونُواْ يُدْرِككُّمُ الْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِى بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُواْ هَذِهِ مِنْ عِندِ اللَّهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُواْ هَذِهِ مِنْ عِندِكَ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ اللَّهِ فَمَالِ هَؤُلَآءِ الْقَوْمِ لَايَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثا
ً
ترجمه 🔻
⤵️هر كجا باشید، مرگ شما را درمى یابد هر چند در دژهاى مستحكم (یا ستارگان) باشید.
🌾 اگر به آنان (منافقان) نیكى وپیروزى برسد، مى گویند: این از سوى خداست، و اگر بدى به ایشان رسد، مى گویند: این از جانب تو است.
🌾بگو: همه چیز از سوى خداست. این قوم را چه شده كه در معرض فهم هیچ سخنى نیستند؟
─┅─═ঊঈ💗ঊঈ═─┅─
نکته ها،🔻تفسیرنور☀️
🌾این آیه، هم تشویقى به جهاد و نترسیدن از مرگ در جبهه ى درگیرى است و هم پاسخى به فال بد زدنهاى منافقان است، كه بجاى بررسى و فهم درست مسائل، تلخى ها و شكستها را به گردن پیامبر خدا مى اندازند.
─┅─═ঊঈ💗ঊঈ═─┅─
پيام ها ⚡️📬
1-🌿 با توجّه به قطعى و حتمى بودن مرگ، فرار از جنگ چرا؟ «اینما تكونوا...»
2-🌿 بدنام كردن رهبر، از شیوههاى منافقان است. «هذه من عندك»
3-🌿 نباید با سلب مسئولیّت از خود، لغزشها را توجیه كرد و گناهان خود را به گردن دیگرى انداخت. «یقولوا هذه من عندك»
4-🌿 پیروزى و شكست، مرگ و حیات، تلخى ها وشیرینى ها همه در مدار مقدرات حكیمانه خداست. «كلّ من عنداللّه»
5 -🌿 منشأ همه ى حوادث تلخ وشیرین خداست، نه آنچه ثنویّت مىگوید و اهریمن ویزدان را مطرح مى كند. «كلّ من عنداللّه»
6-🌿 منافقان عناد دارند و سخن حقّ را در نمى یابند. «لایكادون یفقهون حدیثاً»
7-🌿 خداوند را محور همه چیز دانستن (توحید افعالى) نیازمند تفكّر دقیق و عمیق است. «یفقهون»
8 -🌿كسى كه توحید و محوریّت خدا را درك نكند، هیچ یك از معارف را درك نمى كند. «لایفقهون حدیثاً»
🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃
ــــــــ🔷ــــتـــســـنـــیــم۲ ـــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــ🔷ـــــــــــ
🌦
eitaa.com/Tasniim 🌦
─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─
.