هدایت شده از Tasnim
•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
ﺑﮕﻮ: «ﻫﻴﭻ ﺳﻮﺩی ﺑﻪﺣﺎﻟﺘﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻥ ﻳﺎ ﻛﺸﺘﻪﺷﺪﻥ ﻓﺮﺍﺭ ﻛﻨﻴﺪ. ﺑﻪﻓﺮﺽ ﻫﻢ ﺳﻮﺩی ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﭼﻨﺪ ﺻﺒﺎﺣﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﻧﻤﻲﺷﻮﻳﺪ.» (١٦)
ﺑﭙﺮﺱ:«ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍ ﺑﺪِ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ، ﭼﻪ ﻛﺴﻲ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺟﺮﺍﻳﺶ ﺩﺭ ﺣﻖ ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺷﻮﺩ؟!» ﺩﺭ ﺿﻤﻦ، ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ، ﺟﺰ ﺧﺪﺍ ﻳﺎﺭ ﻭ ﻳﺎﻭﺭی ﭘﻴﺪﺍ ﻧﻤﻲﻛﻨﻨﺪ. (١٧)
ﺧﺪﺍ، ﻫﻢ ﻣﻨﺎﻓﻘﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻣﻲﺷﻨﺎﺳﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻀﻌﻴﻒ ﺭﻭﺣﻴﻪ، ﺩﺭ ﺟﺒﻬﻪ ﻛﺎﺭﺷﻜﻨﻲ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻫﻢ ﺁﻥﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﻛﻤﻲ ﻭ ﺁﻥﻫﻢ ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩﻧﻤﺎﻳﻲ، ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﺁﻣﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻘﻴﻪ ﺭﺍ ﻭﺳﻮﺳﻪ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ: «ﺑﺮﮔﺮﺩﻳﺪ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ ﭘﻴﺶ ﻣﺎ!» (١٨)
ﺍﺯ ﻫﺮ ﻛﻤﻜﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺯﻣﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﺭﻳﻎ ﻣﻲﻭﺭﺯﻧﺪ. ﻫﻤﻴﻦﻛﻪ ﺁﺗﺶ ﺟﻨﮓ ﺷﻌﻠﻪﻭﺭ ﺷﻮﺩ، ﻣﻲﺑﻴﻨﻲﺷﺎﻥ ﭼﻨﺎﻥ ﺳﺮﺍﺳﻴﻤﻪ ﻧﮕﺎﻫﺖ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺜﻞ ﺁﺩمِ ﺭﻭﺑﻪﻣﻮﺕ، ﭼﺸﻢﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﮔِﺮﺩ ﺷﺪﻩ! ﺍﻣﺎ ﺑﻪﻣﺤﺾ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﮔَﺮﺩ ﺟﻨﮓ ﺑﺨﻮﺍﺑﺪ، ﺍﺯ ﺳﺮِ ﺣﺮﺻﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻏﻨﺎﺋﻢ، ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥﻫﺎﻳﻲ ﺗﻨﺪﻭﺗﻴﺰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺶﻭﻛﻨﺎﻳﻪ ﻣﻲﺯﻧﻨﺪ. ﺁﻥﻫﺎ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ. ﺧﺪﺍ ﻫﻢ ﻛﺎﺭﻫﺎی ﺧﻮﺑﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺣﻴﺎﻧﺎً ﺍﺯ ﺁﻥﻫﺎ ﺳﺮ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﺑﻲﺍﺛﺮ ﻣﻲﻛﻨﺪ. ﺍﻳﻦ ﺑﺮﺍی ﺧﺪﺍ ﺁﺳﺎﻥ ﺍﺳﺖ. (١٩)
ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﻫﻢ، ﺧﻴﺎﻝ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﺁﻥ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥِ ﻫﻤﺪﺳﺖ ﻫﻨﻮﺯ ﻧﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ! ﺍﮔﺮ ﺁﻥﻫﺎ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﮔﺮﺩﻧﺪ، ﺍﻳﻦﻫﺎ ﺁﺭﺯﻭ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻛﺎﺵ ﺑﻴﻦ ﺭﻭﺳﺘﺎﻧﺸﻴﻨﺎﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﭘﻲ ﻣﻲﮔﺮﻓﺘﻨﺪ! ﺑﻪﻓﺮﺽ ﻫﻢ ﭘﻴﺶِ ﺷﻤﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﻓﻘﻂ ﻛﻤﻲ ﻣﻲﺟﻨﮕﻴﺪﻧﺪ، ﺁﻥﻫﻢ ﺑﺮﺍی ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺧﻮﺩی ﻧﺸﺎﻥ ﺑﺪﻫﻨﺪ! (٢٠)
ﻗﻄﻌﺎً ﺭﺍﻩﻭﺭﻭﺵ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ، ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﺳﺮﻣﺸﻖِ ﺧﻮﺑﻲ ﺍﺳﺖ؛ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺮﺍی ﺁﻧﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺁﺧﺮﺕ ﺍﻣﻴﺪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺧﻴﻠﻲ ﺑﻪﻳﺎﺩ ﺧﺪﺍ ﻫﺴﺘﻨﺪ. (٢١)
ﺍﺯﺁﻥﻃﺮﻑ، ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺗﺎ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥِ ﻫﻤﺪﺳﺖ ﺭﺍ ﺩﻳﺪﻧﺪ، ﮔﻔﺘﻨﺪ: «ﺍﻳﻦ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺭﺳﻮﻟﺶ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺭﺳﻮﻟﺶ ﻫﻢ ﺭﺍﺳﺖ ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ.» ﺩﻳﺪﻥِ ﺩﺷﻤﻦ ﻓﻘﻂ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻭ ﺗﺴﻠﻴﻤﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﺮﺩ. (٢٢)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #احزاب
🏷صفحه420
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️