🔰درس یکصد و شانزدهم
🌻 ترجمه و مفاهیم قرآن کریم
🔺 سوره مبارکه بقره آیه 116
🔸استاد حمید صفار هرندی
——————————————
وَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَلْ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ (116)
🌟ترجمه کلمات:
قَالُوا: گفتند
اتَّخَذَ: برگزيد، گرفت
وَلَد: فرزند، پسر
سُبْحَانَهُ: منزه است او
بَلْ: بلکه
قَانِتُونَ: جمع« قانِت: فرمانبردار»
🌱🍃🎋🌾🍂🌱🌴🍃🎋🌾
🔹ترجمه آیه:
و گفتند: برگزيده است خدا فرزندی را، منزه است او، بلکه برای او است آنچه در آسمان ها و زمين است، همه برای او فرمانبردارند.(116)
🔸توضیح آیه:
در آيه 116 به بيان و ردّ اعتقادی خرافی پرداخته است؛ مسيحيان عيسی عليه السلام را پسر خدا می پنداشتند و گروهی از يهوديان حضرت عُزير را پسر خدا می دانستند- و مشرکان فرشتگان را دختران خدا می پنداشتند.
———————————
https://eitaa.com/ahlalquran