─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─ ⏪شماردن نعمتها♻ ⏮سوره 16. نحل آيه 81 آیه🔻 ⤵«٨١» ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﺟَﻌَﻞَ ﻟَﻜُﻢ ﻣِّﻤَّﺎ ﺧَﻠَﻖَ ﻇِﻠﺎَﻟﺎً ﻭَﺟَﻌَﻞَ ﻟَﻜُﻢ ﻣِّﻦَ ﺍﻟْﺠِﺒَﺎﻝِ ﺃَﻛْﻨَﺎﻧﺎً ﻭَ ﺟَﻌَﻞَ ﻟَﻜُﻢْ ﺳَﺮَﺍﺑِﻴﻞَ ﺗَﻘِﻴﻜُﻢُ ﺍﻟْﺤَﺮَّ ﻭَﺳَﺮَﺍﺑِﻴﻞَ ﺗَﻘِﻴﻜُﻢ ﺑَﺄْﺳَﻜُﻢْ ﻛَﺬَ ﻟِﻚَ ﻳُﺘِﻢُّ ﻧِﻌْﻤَﺘَﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻜُﻢْ ﻟَﻌَﻠَّﻜُﻢْ ﺗُﺴْﻠِﻤُﻮﻥَ ترجمه🔻 ⤵ﻭﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ، ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺳﺎﻳﻪ ﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﺯ ﻛﻮﻩ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ، ﻏﺎﺭﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻟﺒﺎﺱ ﻫﺎﻳﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔﺮﻣﺎ (ﻭ ﺳﺮﻣﺎ) ﺣﻔﻆ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻭﻟﺒﺎﺱ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐ ﻫﺎﻱ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺣﻔﻆ ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ. ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ (ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ) ﻧﻌﻤﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺗﻤﺎم ﻣﻲ ﻛﻨﺪ، ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺍﻭ ﻛﻨﻴﺪ. ─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀ ⤵«ﺍﻛﻨﺎﻥ» ﺟﻤﻊ «ﻛﻦّ» ﺑﻪ ﭼﻴﺰﻱ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻱ ﺍﺳﺘﺘﺎﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻣﺮﺍﺩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ، ﻏﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﺗﻮﻧﻞ ﻫﺎﻱ ﺯﻳﺮ ﻛﻮﻩ ﻫﺎﺳﺖ. 🌐ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﺁﻳﻪ ﻗﺒﻞ، ﻧﻌﻤﺖ ﻣﺴﻜﻦ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻬﺮﻧﺸﻴﻨﺎﻥ؛ «ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﺑﻴﻮﺗﻜﻢ ﺳﻜﻨﺎً»، ﻭﻧﻌﻤﺖِ ﭼﺎﺩﺭ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻮﭺ ﻧﺸﻴﻨﺎﻥ؛ «ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﺟﻠﻮﺩ ﺍﻟﺎﻧﻌﺎم ﺑﻴﻮﺗﺎ»، ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩ ﻭﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ، ﻧﻌﻤﺖ ﻏﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻏﺎﺭﻧﺸﻴﻨﺎﻥ؛ «ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ ﺍﻛﻨﺎﻧﺎً» ﻣﻄﺮﺡ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ. ❄ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻟﺒﺎﺱ ﻫﺎ، ﻧﺎم «ﺳﺮﺍﺑﻴﻞ» ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﭘﻴﺮﺍﻫﻦ، ﺑﺮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻟﺒﺎﺱ ﺩﺍﺋﻤﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩ، ﻛﻮﺩﻙ ﻭ ﺑﺰﺭﮒ، ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺣﺎﻝ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﺳﺖ ﻭ ﺗﻤﺎم ﺑﺪﻥ ﺭﺍ ﻣﻲ ﭘﻮﺷﺎﻧﺪ. 🌐ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻱ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻥ، ﺭﺳﻢ ﻋﺮﺏ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻭ ﺍﻣﺮ ﻣﺘﻀﺎﺩ، ﻧﺎم ﻳﻜﻲ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺑﺮﺩ، ﻭﻟﻲ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺭﺩ. ﻟﺬﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ ﻧﻴﺰ ﻣﺮﺍﺩ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻱ «ﺗﻘﻴﻜﻢ ﺍﻟﺤﺮ» ﻟﺒﺎﺳﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺮﻣﺎ ﻭﮔﺮﻣﺎ ﺣﻔﻆ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ، ﮔﺮﭼﻪ ﻓﻘﻂ ﻧﺎم ﮔﺮﻣﺎ ﺑﺮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🌸 ﺗﻮﺟّﻪ ﻭ ﻳﺎﺩ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎ، ﻋﻠﺎﻗﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﻟﻲ ﻧﻌﻤﺖ ﺯﻳﺎﺩ ﻭ ﺭﻭﺡ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻭ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻭ ﺯﻧﺪﻩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. (ﻛﻞّ ﺁﻳﻪ) ٢-🍀 ﻧﻘﺶ ﺳﺎﻳﻪ، ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﻲ ﻭ ﻧﻮﺭ ﻧﻴﺴﺖ. «ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ... ﻇﻠﺎﻟﺎً» ٣-🌸 ﻛﺎﻣﻴﺎﺑﻲ ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎ، ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻳﺎﺩ ﺁﻓﺮﻳﺪﮔﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻏﺎﻓﻞ ﻧﻜﻨﺪ. (ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ ﺳﻪ ﺑﺎﺭ «ﺟَﻌَﻞ» ﻭ ﻳﻜﺒﺎﺭ «ﺧَﻠَﻖ» ﺑﻜﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ) ٤-🍀 ﺯﺭﻩ ﻭﻟﺒﺎﺱ ﺩﻓﺎﻉ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻧﺮم ﺷﺪﻥ ﺁﻫﻦ ﻭ ﺧﻠﺎﻗﻴّﺖ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ، ﺍﺯ ﺍﻟﻄﺎﻑ ﺍﻟﻬﻲ ﺍﺳﺖ. «ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ ﺳﺮﺍﺑﻴﻞ ﺗﻘﻴﻜﻢ ﺑﺄﺳﻜﻢ» ٥ -🌸 ﺗﻮﺟّﻪ ﺩﺍﺩﻥ ﻣﺮﺩم ﺑﻪ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎ ﻭﺧﺎﻟﻖ ﺁﻧﻬﺎ، ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺩﻋﻮﺕ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﺳﺮﻛﺸﻲ ﻭ ﺗﻜﺒﺮ ﺍﺳﺖ. «ﻳُﺘّﻢ ﻧﻌﻤﺘﻪ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻟﻌﻠﻜﻢ ﺗﺴﻠﻤﻮﻥ» ٦-🍀 ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎ، ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻭ ﻣﺤﻴﻂ ﺳﺨﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ. (ﮔﺮﭼﻪ ﻟﺒﺎﺱ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻱ ﺣﻔﻆ ﺍﺯ ﺳﺮﻣﺎ ﻭ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻱ ﺯﻳﺒﺎﻳﻲ ﻧﻴﺰ ﻫﺴﺖ، ﻟﻴﻜﻦ ﭼﻮﻥ ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺣﺠﺎﺯ ﮔﺮﻣﺎ ﻭ ﺟﻨﮓ ﺑﻮﺩ، ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺩﻭ ﻓﺎﻳﺪﻩ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯ ﮔﺮﻣﺎ ﻭ ﺟﻨﮓ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. «ﺳﺮﺍﺑﻴﻞ ﺗﻘﻴﻜﻢ ﺍﻟﺤﺮّ... ﺗﻘﻴﻜﻢ ﺑﺄﺳﻜﻢ» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .