☢️ بنی اسماعیل و بنی اسرائیل (قسمت ششم) 🖲 قصه تولد حضرت اسحاق (۳) 🔰 سوره مبارکه هود (از آیه ۶۹ تا ۸۳ ) 🕋 وَلَقَد جَاءَت رُسُلُنَا إِبرَاهِيمَ بِالْبُشرَىٰ قَالُوا سَلَامًا قَالَ سَلَامٌ فَمَا لَبِثَ أَن جَاءَ بِعِجلٍ حَنِيذٍ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﮔﺎﻥ ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﺸﺎﺭﺕ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ; ﮔﻔﺘﻨﺪ: «ﺳﻠﺎم!» ﮔﻔﺖ: «ﺳﻠﺎم! ﻭ ﻃﻮﻟﻲ ﻧﻜﺸﻴﺪ ﻛﻪ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ﺑﺮﻳﺎﻧﻲ ﺁﻭﺭﺩ. (٦٩) 🕋 فَلَمَّا رَأَىٰ أَيْدِيَهُم لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُم وَأَوْجَسَ مِنْهُم خِيفَةً قَالُوا لَا تَخَف إِنَّا أُرْسِلنَا إِلَىٰ قَومِ لُوط ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺩﻳﺪ نمیخورد ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺯﺷﺖ ﺷﻤﺮﺩ; ﻭ ﺩﺭ ﺩﻝ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺗﺮﺱ ﻧﻤﻮﺩ. ﺑﻪ ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻨﺪ: «ﻧﺘﺮﺱ! ﻣﺎ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻗﻮم ﻟﻮﻁ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﻢ!» (٧٠) 🕋 وَامرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَت فَبَشَّرنَاهَا بِإِسحَاقَ وَمِن وَرَاءِ إِسحَاقَ يَعقُوبَ ﻭ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩ، ﺧﻨﺪﻳﺪ; ﭘﺲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺸﺎﺭﺕ ﺑﻪ ﺍﺳﺤﺎﻕ، ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻭ ﻳﻌﻘﻮﺏ ﺩﺍﺩﻳﻢ. (٧١) 🕋 قَالَت يَا وَيْلَتَىٰ أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَٰذَا بَعلِي شَيخًا إِنَّ هَٰذَا لَشَيءٌ عَجِيبٌ ﮔﻔﺖ: «ﺍﻱ ﻭﺍﻱ ﺑﺮ ﻣﻦ! ﺁﻳﺎ ﻣﻦ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻣﻲ ﺁﻭﺭم ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﭘﻴﺮﺯﻧﻢ، ﻭ ﺍﻳﻦ ﺷﻮﻫﺮم ﭘﻴﺮﻣﺮﺩﻱ ﺍﺳﺖ؟! ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺳﺘﻲ ﭼﻴﺰ ﻋﺠﻴﺒﻲ ﺍﺳﺖ!» (٧٢) 🕋 ‌قَالُوا أَتَعجَبِينَ مِن أَمْرِ اللَّهِ رَحمَتُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيكُم أَهلَ البَيتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ ﮔﻔﺘﻨﺪ: «ﺁﻳﺎ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺧﺪﺍ ﺗﻌﺠﺐ ﻣﻴﻜﻨﻲ؟! ﺍﻳﻦ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺑﺮﻛﺎﺗﺶ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ; ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺳﺘﻮﺩﻩ ﻭ ﻭﺍﻟﺎ ﺍﺳﺖ!» (٧٣) 🕋 فَلَمَّا ذَهَبَ عَن إِبرَاهِيمَ الرَّوعُ وَجَاءَتهُ البُشرَىٰ يُجَادِلُنَا فِي قَومِ لُوطٍ ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺗﺮﺱ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻓﺮﻭ ﻧﺸﺴﺖ، ﻭ ﺑﺸﺎﺭﺕ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺭﺳﻴﺪ، ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻗﻮم ﻟﻮﻁ ﺑﺎ ﻣﺎ ﻣﺠﺎﺩﻟﻪ ﻣﻲ ﻛﺮﺩ... (٧٤) 🕋 إِنَّ إِبرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ، ﺑﺮﺩﺑﺎﺭ ﻭ ﺩﻟﺴﻮﺯ ﻭ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻮﺩ! (٧٥) 🕋 يَا إِبرَاهِيمُ أَعْرِض عَن هَٰذَا إِنَّهُ قَد جَاءَ أَمرُ رَبِّكَ وَإِنَّهُم آتِيهِم عَذَابٌ غَيرُ مَردُودٍ ﺍﻱ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ! ﺻﺮﻑ ﻧﻈﺮ ﻛﻦ، ﻛﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﻓﺮﺍ ﺭﺳﻴﺪﻩ; ﻭ ﺑﻄﻮﺭ ﻗﻄﻊ ﻋﺬﺍﺏ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻲ ﺁﻳﺪ; ﻭ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ! (٧٦) 🕋 وَلَمَّا جَاءَت رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِم وَضَاقَ بِهِم ذَرعًا وَقَالَ هَٰذَا يَومٌ عَصِيبٌ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺭﺳﻮﻟﺎﻥ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﻟﻮﻁ ﺁﻣﺪﻧﺪ، ﺍﺯ ﺁﻣﺪﻧﺸﺎﻥ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﺷﺪ; ﻭ ﻗﻠﺒﺶ ﭘﺮﻳﺸﺎﻥ ﮔﺸﺖ; ﻭ ﮔﻔﺖ: «ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺭﻭﺯ ﺳﺨﺘﻲ ﺍﺳﺖ!» (٧٧) 🕋 وَجَاءَهُ قَومُهُ يُهرَعُونَ إِلَيهِ وَمِن قَبلُ كَانُوا يَعمَلُونَ السَّيِّئَاتِ قَالَ يَا قَومِ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي هُنَّ أَطهَرُ لَكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخزُونِ فِي ضَيفِي أَلَيسَ مِنكُم رَجُلٌ رَّشِيدٌ ﻗﻮم ﺍﻭ ﺑﺴﺮﻋﺖ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﺍﻭ ﺁﻣﺪﻧﺪ -ﻭ ﻗﺒﻠﺎ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺑﺪ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﺩﺍﺩﻧﺪ- ﮔﻔﺖ: «ﺍﻱ ﻗﻮم ﻣﻦ! ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﻣﻨﻨﺪ; ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ ﺗﺮﻧﺪ! (ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﻨﻴﺪ; ﻭ ﺍﺯ ﺯﺷﺘﻜﺎﺭﻱ ﭼﺸﻢ ﺑﭙﻮﺷﻴﺪ!) ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﺑﺘﺮﺳﻴﺪ; ﻭ ﻣﺮﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﺎﻧﻢ ﺭﺳﻮﺍ ﻧﺴﺎﺯﻳﺪ! ﺁﻳﺎ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﻳﻚ ﻣﺮﺩ ﻓﻬﻤﻴﺪﻩ ﻭ ﺁﮔﺎﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ؟!» (٧٨) 🕋 قَالُوا لَقَد عَلِمتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِن حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعلَمُ مَا نُرِيدُ ﮔﻔﺘﻨﺪ: «ﺗﻮ ﻛﻪ ﻣﻲ ﺩﺍﻧﻲ ﻣﺎ ﺗﻤﺎﻳﻠﻲ ﺑﻪ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺗﻮ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ; ﻭ ﺧﻮﺏ ﻣﻲ ﺩﺍﻧﻲ ﻣﺎ ﭼﻪ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ!» (٧٩) 🕋 قَالَ لَو أَنَّ لِي بِكُم قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكنٍ شَدِيدٍ ﮔﻔﺖ: ﺍﻱ ﻛﺎﺵ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻗﺪﺭﺗﻲ ﺩﺍﺷﺘﻢ; ﻳﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﮔﺎﻩ ﻭ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﻣﺤﻜﻤﻲ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺑﻮﺩ!» (٨٠) 🕋 قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوا إِلَيكَ فَأَسرِ بِأَهلِكَ بِقِطعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَلَا يَلتَفِت مِنكُم أَحَدٌ إِلَّا امرَأَتَكَ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُم إِنَّ مَوعِدَهُمُ الصُّبحُ أَلَيسَ الصُّبحُ بِقَرِيبٍ ﮔﻔﺘﻨﺪ: «ﺍﻱ ﻟﻮﻁ! ﻣﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﮔﺎﻥ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺗﻮﺍﻳﻢ! ﺁﻧﻬﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻴﺪﺍ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ! ﺩﺭ ﺩﻝ ﺷﺐ، ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺕ ﺭﺍ ﺣﺮﻛﺖ ﺩﻩ! ﻭ ﻫﻴﭻ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﭘﺸﺖ ﺳﺮﺵ ﺭﺍ ﻧﮕﺎﻩ ﻧﻜﻨﺪ; ﻣﮕﺮ ﻫﻤﺴﺮﺕ، ﻛﻪ ﺍﻭ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺑﻠﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ، ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ! ﻣﻮﻋﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺻﺒﺢ ﺍﺳﺖ; ﺁﻳﺎ ﺻﺒﺢ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻧﻴﺴﺖ؟!» (٨١) 🕋 فَلَمَّا جَاءَ أَمرُنَا جَعَلنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرنَا عَلَيهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻣﺎ ﻓﺮﺍ ﺭﺳﻴﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﻭ ﺭﻭ ﻛﺮﺩﻳﻢ; ﻭ ﺑﺎﺭﺍﻧﻲ ﺍﺯ ﺳﻨﮓ ﻣﺘﺮﺍﻛﻢ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻫﻢ، ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺎﺯﻝ ﻧﻤﻮﺩﻳﻢ... (٨٢) 🕋 مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ ﻧﺰﺩ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﻧﺸﺎﻧﺪﺍﺭ ﺑﻮﺩ; ﻭ ﺁﻥ، از ﺳﺘﻤﮕﺮﺍﻥ ﺩﻭﺭ ﻧﻴﺴﺖ! (٨٣) 🔰 الْعِلْمُ الْمَصْبُوبُ (عج) @alelm_almasboob