آیه143🌹ازسوره آل عمران 🌹 وَ لَقَدْ كُنْتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَ أَنْتُمْ تَنْظُرُونَ‌ همانا شما مرگ (و شهادت) را (پس از جنگ بدر) پيش از آنكه با آن روبرو شويد سخت آرزو مى‌كرديد، پس آن را (در جنگ احد) ديديد، ولى (ناخوشايند به آن) نگاه مى‌كرديد آیه143🌹ازسوره آل عمران 🌹 وَ لَقَدْ = وبه درستی كُنْتُمْ تَمَنَّوْنَ= آرزو می کردید الْمَوْتَ =مرگ را مِنْ قَبْلِ=پيش از أَنْ =آنکه تَلْقَوْهُ =ملاقات کنید آنرا فَقَدْ = پس به راستی رَأَيْتُمُوهُ =دیدید آنرا وَ أَنْتُمْ=درحالی که شما تَنْظُرُونَ‌=می نگریستید آیه ۱۴۴🌹از سوره آل عمران🌹 وَ ما مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَ فَإِنْ ماتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلى‌ أَعْقابِكُمْ وَ مَنْ يَنْقَلِبْ عَلى‌ عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئاً وَ سَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ‌ ومحمّد جز پيامبرى نيست كه پيش از او نيز پيامبران (ديگرى آمده و) در گذشته‌اند. (بنابراين مرگ براى انبيا نيز بوده و هست،) پس آيا اگر او بميرد و يا كشته شود، شما به (آئين) گذشتگان خود بر مى‌گرديد؟ و هر كس به عقب برگردد، پس هرگز هيچ ضررى به خداوند نمى‌زند و خداوند بزودى پاداش شاكران را خواهد داد. آیه ۱۴۴🌹از سوره آل عمران🌹 وَ مامُحَمَّدٌ =ونیست محمد صل الله علیه و آله وسلم إِلَّا=جز رَسُولٌ =فرستاده ای قَدْ=به راستی خَلَتْ=گذشته است مِنْ قَبْلِهِ=پیش از وی الرُّسُلُ =فرستادگان أَ فَإِنْ =پس آیا اگر ماتَ=بمیرد أَوْ =یا قُتِلَ =کشته شود انْقَلَبْتُمْ =باز می گردید عَلى‌ =بر أَعْقابِكُمْ=پاشنه های خویش جاهلیت وَ مَنْ=وهر که يَنْقَلِبْ=بازگردد عَلى‌=بر عَقِبَيْهِ=دو پاشنه خودجاهلیت فَلَنْ يَضُرَّ =پس هرگز زیان نمی رساند اللَّهَ =به الله شَيْئاً =هیچ چیزی را وَ سَيَجْزِي =و به زودی پاداش می دهد اللَّهُ=الله الشَّاكِرِينَ‌=سپاسگزاران را @tafsirghorangharaati