#نقد_چاپ
💠 این چاپ جدیدی از ترجمه گرانقدر استاد
#انصاریان از
#مفاتیح_الجنان است که توسط نشر موسسه خودشان (دارالعرفان) منتشر شده.
✅ استفاده از شیوه جدید نگارش کماعراب و
#فونت زیبا از نقاط مثبت این اثر است، اما همین، گاه اثر را به خطا برده.
👈 در رسمالخط عربی، نمیتوانیم به بهانه خوشخوانی، همزه را حذف کنیم. حذف همزه در لجا و ملجا فنی نیست و به نظر من، کاری نادرست است.
@my_sajjadieh #ابتذال_در_چاپ
@aliebrahimpour_ir