أَوْ تَقُولُوا لَوْ أَنَّا أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْكِتَابُ لَكُنَّا أَهْدَىٰ مِنْهُمْ ۚ فَقَدْ جَاءَكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ ۚ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَّبَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَصَدَفَ عَنْهَا ۗ سَنَجْزِي الَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آيَاتِنَا سُوءَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُوا يَصْدِفُونَ ﴿١٥٧﴾ یا نگویید: اگر کتاب آسمانی بر ما نازل می شد، مسلماً از آنان راه یافته تر بودیم، اینک برهانی آشکار و هدایت و رحمتی از سوی پروردگارتان برای شما آمد، پس ستمکارتر از کسی که آیات خدا را تکذیب کند و از آن ها روی بگرداند کیست؟ به زودی کسانی [را] که از آیات ما روی می گردانند، به خاطرِ روی گرداندنشان به عذابی سخت مجازات خواهیم کرد. (۱۵۷) أَوْ تَقُولُوا = یا بگویید لَوْ أَنَّا أُنْزِلَ = اگر همانا نازل می شد عَلَيْنَا الْكِتَابُ = بر ما كتاب لَكُنَّا = هر آینه می بودیم أَهْدَىٰ مِنْهُمْ = هدایت یافته تر از ایشان فَقَدْ جَاءَكُمْ = پس به تحقیق آمد شما را بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ = برهانی از پروردگارتان وَهُدًى وَرَحْمَةٌ =و هدايت و رحمتی فَمَنْ أَظْلَمُ = پس کیست ستمکار تر مِمَّنْ كَذَّبَ = از كسى كه تکذیب کرد بِآيَاتِ اللهِ = آيات خدا را وَصَدَفَ عَنْهَا = و رو گرداند از آن سَنَجْزِي الَّذِينَ = بزودی پاداش می دهیم کسانی را که يَصْدِفُونَ عَنْ آيَاتِنَا = رو بر میگردانند از آیات ما سُوءَ الْعَذَابِ = بدی عذاب بِمَا كَانُوا يَصْدِفُونَ = به سبب آنکه بودند که روی بر می گردانند 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈