وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ { ۱۸۷ - آل عمران } [ياد كن] هنگامى را كه خداوند از كسانى كه به آنان كتاب داده شده پيمان گرفت كه حتما بايد آن را [به وضوح] براى مردم بيان نماييد و كتمانش مكنيد پس آن [عهد] را پشت‏ سر خود انداختند و در برابر آن بهايى ناچيز به دست آوردند و چه بد معامله‏ اى كردند (۱۸۷) وَإِذْ = و آنگاه که أَخَذَ اللَّهُ= گرفت خداوند مِيثَاقَ = پیمان محکم الَّذِينَ = از كسانى كه أُوتُوا = داده شدند الْكِتَابَ = کتاب لَتُبَيِّنُنَّهُ = هر آینه البته بیان کن آن را لِلنَّاسِ = براى مردم وَلَا تَكْتُمُونَهُ= و کتمان نکنید آن را فَنَبَذُوهُ = پس انداختند آن را وَرَاءَ: ظُهُورِهم =پشت سرشان وَاشْتَرَوْا بِهِ= و فروختند به آن ثَمَنًا قَلِيلًا= بهای ناچیز اشْتَرَوْا =خریدند، فروختند. فَبِئْسَ = پس بد مَا يَشْتَرُونَ = آنچه معامله می کنند ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈