وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ ۚ وَحَسُنَ أُولَٰئِكَ رَفِيقًا ﴿٦٩﴾ و کسانی که از خدا و پیامبر اطاعت کنند، در زمره کسانی از پیامبران و صدّیقان و شهیدان و شایستگان خواهند بود که خدا به آنان نعمت [ایمان، اخلاق و عمل صالح] داده؛ و اینان نیکو رفیقانی هستند. (۶۹) وَمَنْ يُطِعِ اللهَ = و کسی که اطاعت کند خدا را وَالرَّسُولَ = و رسول را فَأُولَٰئِكَ = پس آنان مَعَ الَّذِينَ = با کسانی هستند أَنْعَمَ اللهُ = نعمت بخشيده خدا عَلَيْهِمْ = بر ايشان مِنَ النَّبِيِّينَ = از پیامبران وَالصِّدِّيقِينَ = راست کرداران وَالشُّهَدَاءِ = و شاهدان وَالصَّالِحِينَ = و نیکو کاران وَحَسُنَ أُولَٰئِكَ = و نیکو هستند آنان رَفِيقًا = رفیق و همدم 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈