جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِلنَّاسِ وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلَائِدَ ۚ ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿٩٧﴾ خدا، [زیارتِ] کعبه، آن خانه با حرمت، و ماه های حرام، و قربانی های بی نشان، و قربانی های نشان دار را وسیله قوام و برپایی [زندگی، معیشت و سامان دنیا و آخرت] مردم قرار داد. این [شرایع و احکام] برای آن است که بدانید: یقیناً خدا آنچه را در آسمان ها و آنچه را در زمین است می داند؛ و قطعاً خدا به همه چیز داناست. (۹۷) جَعَلَ اللهُ الْكَعْبَةَ = قرار داد خدا کعبه الْبَيْتَ الْحَرَامَ = خانه با حرمت قِيَامًا لِلنَّاسِ = بر پاداشتن برای مردم وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ = و ماه حرام وَالْهَدْيَ = و قربانی بی نشان وَالْقَلَائِدَ = و قربانی نشانه دار ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوا = آن برای اینست تا بدانید أَنَّ اللهَ يَعْلَمُ = همانا خدا می داند مَا فِي السَّمَاوَاتِ = آنچه در آسمان ها وَمَا فِي الْأَرْضِ = و آنچه در زمین است وَأَنَّ اللهَ = و همانا خدا بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ = به همه چیز داناست 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈