قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ ۗ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴿١٤﴾
بگو: آیا جز خدا را که آفریننده آسمان ها و زمین است، سرپرست و یاور خود گیرم؟ و اوست که روزی می دهد و خود بی نیاز از روزی است. بگو: من مأمورم نخستین کسی باشم که فرمان خدا را گردن نهد، و فرمان یافته ام که هرگز از مشرکان مباش. (۱۴)
قُلْ أَغَيْرَ اللهِ = بگو آیا غیر خدا
أَتَّخِذُ وَلِيًّا = بگیرم سرپرست
فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ = پدید آورنده آسمان ها
وَالْأَرْضِ = و زمین
وَهُوَ يُطْعِمُ = و او غذا می دهد
وَلَا يُطْعَمُ = و غذا نمیگیرد ( به او غذا داده نمی شود )
قُلْ إِنِّي = بگو همانا من
أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ = امر شده ام اینکه باشم
أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ = نخستین کسی که تسلیم شده است
وَلَا تَكُونَنَّ = و البته نباش
مِنَ الْمُشْرِكِينَ = از مشرکان
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉
@amozeshtajvidhefzquran 👈