وَإِذَا جَاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ ۘ اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ ۗ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ ﴿١٢٤﴾ و چون آیه و معجزه ای [بخاطر هدایت یافتنشان] به سوی آنان آید، می گویند: هرگز ایمان نمی آوریم تا نظیر آنچه به پیامبران خدا داده شده به ما هم داده شود. خدا داناتر است که مقام رسالت را در کجا قرار دهد؛ به زودی آنان را که گناه کرده اند به کیفر نیرنگی که [همواره برای گمراه کردن مردم] می زدند، در پیشگاه خدا ذلت و خواری و عذابی سخت خواهد رسید. (۱۲۴) وَإِذَا جَاءَتْهُمْ آيَةٌ = و هرگاه آمد ایشان را آیه ای قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ = گفتند هرگز ایمان نمی آوریم حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ = تا اینکه داده شویم مِثْلَ مَا أُوتِيَ = مانند آنچه داده شد رُسُلُ اللهِ = پیامبران خدا اللَّهُ أَعْلَمُ = خدا داناتر است حَيْثُ يَجْعَلُ= هرجا (‌كجا ) قرار مى دهد رِسَالَتَهُ = رسالتش را سَيُصِيبُ = بزودى مى رسد الَّذِينَ أَجْرَمُوا = كسانى كه گناه کردند صَغَارٌ عِنْدَ اللهِ =ذلت و خواری نزد خدا وَعَذَابٌ شَدِيدٌ = و عذاب شدید بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ = به آنچه که بودند نیرنگ میکنند ( می کردند )‌ 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈