بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم الـسَّلاَمُ عَـلَى مَـهْدِيِّ الْأُمَـمِ وَ جَـامِـعِ الْـكَـلِم السَّلَامُ عَلَيْ عَيْنَ الْحَيَاة وَٱلسَّلَامُ عَلی عِبادِالله دعای کسی که بخواهد برای نماز شب بیدار شود: صفوان بن یحیی قال: سمعت أبا الحسن موسی بن جعفر (علیهما السلام) یقول: من اراد ان یقوم من لیله للصلاة فلا یذهب به النوم فلیقل حین أوی إلی فراشه: صفوان بن یحیی می‌گوید: شنیدم از آقا ابوالحسن موسی بن جعفر (علیهما السلام) می‌فرمود: هر کس می‌خواهد در خواب نماند و برای نماز شب بیدار شود هنگامی که به رختخواب می‌رود بگوید: « اللّهمَّ لاتُؤمِنّی مَکرَک وَ لاتَنسِنی ذِکرَِک وَ لا تُوَلِّ عَنّی وَجهَک وَ لا تَهتِک عَنّی سِترَک وَ لا تَأخُذُنی علی تَمَرّدی وَ لاتَجْعَلْنی مِنَ الغافِلین وَ أیقِظنی مِن رَقدَتی وَ سَهّل لِی القِیامَ فی هذهِ اللَیلَةِ فی أحَبّ الأوقات إلیک وَارزقنی فیها الصّلاةَ وَالشُکرَ وَالدعاءَ حتّی اَسْأَلَک فَتُعْطینی وَ اَدْعُوک فَتَسْتَجیبَ لی وَ استَغفِرُک فَتَغفِر لی اِنَّکَ أَنتََ الغَفُورُ الرّحِیم». الهی مرا از عذابت غافل مساز و خاطرم را از یادت خالی مکن و روی از من برمگردان و پرده‌ات را از من بر مدار و به سبب نافرمانی عذابم نکن و مرا از خواب بیدار کن و برخاستن در این شب را در وقتی که بیشتر دوست داری بر من آسان کن و نماز و شکر و دعا را در آن وقت روزی‌ام کن تا از تو بخواهم و عطایم کنی و بخوانمت و پاسخم دهی و از تو پوزش بخواهم و مرا بخشی که تو بخشنده و مهربانی. منبع: فلاح السائل (۱) عربی، ص ۴۹۹، ح ۴۲. از مصباح المتهجد ص ۱۲۳ و بحارالانوار، ج۷۶، ص ۲۱۷، ح ۲۴. (۲) ترجمه فارسی، از مصباح المتهجد و بحارالانوار. کانال بزرگ احکام بانوان الّلهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَالْعَنْ أعْدائهُم أجْمَعِین