بسم الله الرحمن الرحیم 🔷 آیه روز: إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَى * وَ أَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَ لَا تَضْحَى (طه / آیات 118 و 119) 📋 چهار نیازمندی مهم انسان ؛ در قرآن آمده است که وقتی خداوند آدم را آفرید، او را در "جنت" اسکان داد. هر چند که مترجمان قرآن این واژه را بهشت معنا می کنند ولی عموم مفسران معتقدند که آدم براى زندگى در روى زمين آفريده شده بود و بهشت نيز منطقه سرسبز و پر نعمتی از همین زمین بود. در این آیات داریم که خداوند آسايش بهشت و درد و رنج محيط بيرون آن را براى آدم چنين شرح مى دهد تا قدر بداند و کاری نکند که این نعمت ها از دست برود. می فرماید : (تو در اينجا گرسنه نخواهى شد و برهنه نمى شوى ) و (و تو در آن تشنه نخواهى شد و آفتاب سوزان آزارت نمى دهد). جالب است که در بیان الهی تشنگی با تابش آفتاب و گرسنگی با برهنگی ذکر شده است. به نظر مفسران مبنای این چینش دقیق این است که ميان تشنگى و تابش آفتاب پيوند انكارناپذيرى وجود دارد، پس با هم آمده است. برهنگى و گرسنگى - دو نشانه مشخص فقر است كه معمولا با هم آورده مى شوند. به هر حال در اين دو آيه به چهار نياز اصلى و ابتدائى انسان يعنى نياز به غذا و آب و لباس و مسکن (پوشش در مقابل آفتاب ) اشاره شده است ، و البته این نیازمندی ها در بهشت به خاطر وفور نعمت برای آدم تأمین شده بود. 🔶 ترجمه : {خداوند به حضرت آدم:} (اما تو در بهشت راحت هستى! و مزیتش) براى تو این است كه در آن گرسنه و برهنه نخواهى شد; * و در آن تشنه نمى ‏شوى، و حرارت آفتاب آزارت نمى‏ دهد. #ملکوت ، #آفرینش ، #خلقت ، #آدم ، #معیشت ، #گرسنگی ، #لباس ، #تشنگی 🌼هر روز یک آیه 🕋 @doostibakhoda