ما چقدر آمریکا را می شناسیم؟ آیا در آنجا آزادی تظاهرات مسالمت آمیز و آزادی بیان هست؟
در پیام تبریک زیر که یک آمریکایی که مدتی در کلاسهایم شرکت می کرد برایم فرستاده ضمن تبریک سال نو یادآور شده که همسرش بخاطر شرکت در یک تظاهرات مسالمت آمیز و درخواست آتش بس در جنگ غزه دستگیر شده و ادامه می دهد که این تجربه ای آموزنده برای او شد. یعنی نظام آمریکا را بهتر شناختیم. یک خانم آمریکایی مسیحی حدود هفتاد و پنج ساله بی آزار صرفا بخاطر درخواست آتش بس بازداشت می شود.
Dear Dr. Fanaei, Salam,
We wish for you blessings and the peace of God for the new year. And soon you will celebrate the month of Ramazan. You will have a double blessing. We always look forward to one of your holidays so we can make contact with you again. One bit of news from us is that Evie was arrested in Washington DC for advocating for a cease fire in the war between Israel and Gaza, it was a very meaningful experience for her.
We learned a lot from our class with you and in reading poetry with you, thanks.
Sincerely yours
Wally and Evie
جناب آقای دکتر فنایی، سلام در سال جدید برای شما آرزوی برکت و آرامش داریم. شما به زودی ماه رمضان را جشن خواهید گرفت و نعمتی مضاعف خواهید داشت. ما همیشه منتظر یکی از تعطیلات شما هستیم تا بتوانیم دوباره با شما تماس بگیریم. یک خبر از ما این است که ایوی [همسرشان]در واشنگتن دی سی به دلیل دفاع از آتش بس در جنگ بین اسرائیل و غزه دستگیر شد، این یک تجربه بسیار معنادار برای او بود.
ما از کلاس [عرفان اسلامی]خود با شما و در خواندن شعر [دیوان حافظ] با شما چیزهای زیادی یاد گرفتیم، با تشکر. ارادتمند شما والی و ایوی
http://eitaa.com/dreshkevari