✨بِسمِ اللهِ کَلِمَةٍ النُّور✨
🌴با تحیّت ...
✅ الف_رئوس آیات :
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ(وقف حَسَن) اَلرَّحمَنِ الرَّحِیمِ
🖌ترجمه: ستایش مخصوص((الله)) است؛ پروردگار جهانیان ✳️ بخشاینده ے مهربان.
🔶آیه ے اول کامل است.
🔷اما آیه دوم؛
#صفت بدون
#موصوف بوده و لذا
#نافص است.
(البته
#وقف بر رٶوس آیات و
#ابتداء به آیه ے بعدی ؛،از
#سُننِ_نبوی صلواة الله و سلّم ✨است که توضیح آن خواهد آمد. )
✳️ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (وقف حَسَن) صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
🖌ترجمه : ما را به راه مستقیم هدایت فرما*راه کسانی که به آنان نعمت دادی؛
🔶آیه ے اول کامل است. اما آیه ے دوم
#ناقص می باشد؛
🖌چراکه
#صراط دوم ؛((بدَل)) مستقبم است و لذا از لحلظ اِعراب وابسته به
#آیه_ے_قبل است.
✳️همین طور👇
از((غَیرِ المَغضُوبِ عَلَیهِم)) نیز نمی توان
#ابتداء نمود. 🔶⚜🔶
✅ ب_میان آیات👇👇
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ (وقف حسن) رَبِّ الْعَالَمِينَ
🖌ترجمه: حمد مخصوص((الله)) می باشد*که پروردگار جهانین است.
✳️يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ (وقف حسن) وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ(بقرة-١)
🖌ترجمه: ای مردم❗️پرستش کنید پروردگارتان را که شما را خلق کرد*
و انسان های قبل از سما را ؛ باشد که
#تقوا پیشه سازید.
✳️يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ ۙ (وقف حسن) أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ(ممتحنه-١)
🖌ترجمه : پیامبر و نیز شما را اخراج می کنند*که به((الله)) پروردگارتان ایمان آورده اید. 🔶⚜🔶
⭕️نمونه از
#وقف حسن که((ابتداء))
به ما بعد قبیج بلکه((اقبح)) است؛
✳️يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ (وقف) وَإِيَّاكُمْ ۙ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ
🖌ترجمه: در اینجا ؛عبارت اول مفیذ است؛
🔶اما
#ابتداء از ما بعد ؛کفر امیز است.؛
🔷چرا که معنای عبارت دوم چنین می شود؛
((برحذر باشید❗️مبادا به الله؛ پروردگارتان ایمان بیاورید ❗️
✅نکته مهمّ
در برخی موارد؛ برای بیان معنای مورد نظر خداوند؛ بر
#وقف_حَسَن_تأکید میشود.
🔶به این وقف((وقف بیان حَسَن)) گوبند(توصیف ) و وقف بر ان
#لازم است و به همین دلیل به ((وقف لازم)) مشهور شده است که در قرآن با علامت ((م کشبده شمشیری)) نشان داده می شود.
⭕️مثال:
✳️👇👇👇👇
✳️وَ لُعِنُوَا بِمَا قَالُوا ۖ * بَل یَدَاهُ مَبسُو طَتَانِ(مائده_۶۴ )
🖌ترجمه : و به خاطر آن چه چ گفتند( که دست خدا بسته است و قادر به کاری نیست) لعنت شدند✳️(چنین نیست) بلکه دست های او نبسوط و باز است(و به انجان آنچه اراده کند قادر است)
🔶وصل دو عبارت ؛ ایت توهّم را ایجاد می کند که عبارت دوّم؛ گفته ے یهود می باشذ؛ حال آن که قول خداوند است
#دقت_فرمایید. 🔶⚜🔶
✳️رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ (دخان-٧)
🖌ترجمه(او) پروردگار آسملن ها و زمین و
#مابین آنهاست* اگر یقین داشتید.
🔶وصل آن؛ این شبهه را پیش می آورد مه : ((تعلّق آنها به پروردگار ؛ وابسته به یقین انسان ها است❗️ و حال مه برخی یقین ندارند. ؛ نعوذ بالله) خپس خداوند پروردگار زمین و آسمان نیست❗️
✅ البته در آیات
#مشابه موارد فوق..
(⭕️مانند : آیه ے ۱۰۲و ۱۰۳ سوره ے بقره یا آیه ے ۹۵ سوره ے نحل و...) برخی از علماء ؛ وصل آن را جایز دانسته اند.
🔶ملاحظه می شود هدف از هر
#وقف_وصل و
#ابتداء در قرآن؛ نهایتاً رساندن معنای آیه بدون
#کم و کاست و نیز
#اجتناب از هر نوع
#توهُّم و
#شبهه در
#مفهون آن است. ⭕️ مثل های دیگری از ((وقف حَسَن))؛ : ( آلمُلکَ(بقره_۲۵۸)_بِالحَقِّ(مائده_۲۷) _أَن تَعتَدُدا(مائده_۲) _نَبِأَ نُوحٍ(یُدنُس_۷۱) _مَریَمَ (مریم_۱۶) _ عَآئِدُونَ(دخان_۱۵) _لَا یَٶَخَّرُ(نوح_۴)
🔶 کلّ موارد وقف حَسَن🔶
#موفق باشید. .
🔶
@eshragholqoran