📔 ترجمهٔ کامل «المراقبات» ✍ مؤلف: مرحوم آیت‌الله حاج میرزا جواد آقا ملکى تبریزى (قدس سره) ✍ مترجم: ابراهیم محدث بندرریگى ـــــــــــــــــــــــــ 🔰 معرفی کتاب: 🔹موضوع اصلی کتاب، اصلاح باطن و ظاهر سالک است که مهم‌ترین راه این اصلاح، مراقبت نمودن از روزهایی است که در اصلاح اخلاقی و لسان شرع مخصوص و منصوص است، و بجا آوردن اعمالی است که از نظر شرع و اخلاق سالک را به فضائل اخلاقی و کمالات انسانی نائل می‌گرداند و او را به اخلاق الهی متخلق می‌گرداند که «تخلقوا باخلاق الله و تحلوا بصفات الله». 🔹مؤلف بزرگوار در این زمینه در کتاب مراقبات می‌نگارد: «و بطور یقین بدان که تو بر اصلاح ظاهر قادر نیستی مگر از طریق اصلاح باطن، زیرا اعمال سالک از قلب جاری و صادر می‌شود و قلب صالح جز عمل صالح ره‌آوردی ندارد و قلب فاسد جز فساد تراوشی ندارد. پس عمده و مهم‌ترین کار، اصلاح قلب و دل است که آن از خواطر و ملکات گذشته متأثر می‌شود و خواطر از آنچه که حواس حس می‌کنند نشات می‌گیرد، پس کسی که قدرت حفظ و کنترل و اصلاح اندیشه و خصلت و دل را ندارد، علاجی جز توسل به باب لطف و کرم خدای لطیف و کریم ندارد». ▪️نکات مفید دیگر در معرفی کتاب:👇 eitaa.com/ezdevaje_elahi/2511 📍توضیحات و اطلاعات بیشتر:👇 🌐 B2n.ir/alefbalib_moraghebat 🌐 B2n.ir/almoraghebat_tarjome 📗 المراقبات : أعمال السَّنَة (عربی):👇 eitaa.com/ezdevaje_elahi/2511 🆔 @ezdevaje_elahi