✅ یک اصل مهم اجتماعی ...⁉️
📚حکمت ۴۳۴:وَ قَالَ عليهالسلام اُخْبُرْ تَقْلِهِ
ترجمه: آزمايش كن تا دشمنش دارى! (يعنى بسيار مىشود كه ظاهر اشخاص جلب توجه ميكند اما پس از آزمايش مورد نفرت قرار مىگيرند.👇👇👇👇
✍شرح مختصر از پیام امام:
امام عليه السلام در اين گفتار حكيمانۀ بسيار كوتاه و پرمعنا به يك اصل مهم اجتماعى اشاره كرده، مىفرمايد:
🔹 به ظاهر اشخاص قناعت نكنيد، آنها را بيازماييد و اى بسا با آزمودن، آنها را دشمن بداريد و در يك عبارت كوتاه: «آزمايش كن تا دشمنش دارى یعنی: او را ت کنی»؛ (أُخْبُرْ تَقْلهِ).
زيرا لازمۀ عداوت طرد كردن مىباشد.
🔹اين اصل اجتماعی درمورد جوامع آلوده يا گروههاى خاص اجتماعى كه افراد منحرف در آن كم نيستند صادق است والا نتيجۀ آزمايش، هميشه دشمن داشتن افراد مورد آزمون نخواهد بود. ممكن است اشاره به عصر خود حضرت نيز بوده باشد كه افراد منافق و چند چهره در آن عصر فراوان بودند؛ گروهى خودفروخته به معاويه و گروهى در بند مال و منال، از هيچ كارى ابا نداشتند هر چند براى فريفتن مردم ظاهر خود را مىآراستند ولى به هنگامى كه در كورۀ امتحان قرار مىگرفتند بسان سياه سيم زراندود، خلاف آن به درمىآمدند كه خلق مىپنداشتند. سياه سيم زراندود چون به كوره برند خلاف آن به در آيد كه خلق پندارند...
splus.ir/farhangalavi
نهج البلاغه خراسان شمال-قرارگاه تولید محتوا