📝
#یاداشت
♦️ریشه طب امروز اروپا، ترجمه لاتین کتب اسلامی است.
🔹نمایندگان
#طب_اسلامی علیبنعباس مجوسی اهوازی صاحب کتاب «کامل الصناعه الطبیه» و ابن سینا صاحب کتاب «قانون» هستند.
🔹طب جدید یا طب اروپایی هم از همین کتابها استفاده کردهاند.
🔹همین کتاب «کامل الصناعه الطبیه» دو ترجمه دارد که یکی از مترجمان آن قسطنطین آفریقایی است که به زبان لاتین این کتاب را ترجمه کرده است.
🔹طب امروز اروپاییها هم از طب ما استفاده کرده است.
🔹طبی که الان مورد استفاده اروپاییان است از زمین نجوشیده و ریشهای داشته است.
🔹ریشه آن هم ترجمه لاتین کتابهای اسلامی بوده است.
🔹علاوه بر کتبی که نام بردم کتبی مانند «هدایه المتعلمین» و «ذخیره خوارزمشاهی» نیز هستند.
🔹اما طبی که از اخبار و احادیث آمده که به طب النبی یا طب الصادق یا طب الرضا مشهور است مسأله دیگری است.
🔹یعنی آنچه که ائمه اطهار درباره سلامتی روح و نفس گفتهاند و در کتبی نیز مدون شده است.
🔹فلذا اصطلاح طب اسلامی یعنی طبی که در فرهنگ و تمدن اسلامی شکل گرفته است.
✍️نویسنده: مهدی محقق
🔻ادامه مطلب در لینک زیر:
🌐
http://fekrat.net/1526
📌کانال فکرت؛
🆔
@fekrat_net