عَلیٌّ حُبُّه جُنَّة
قَسیمُ النّارِ و الجَنَّة
وَصیُّ المصطفی حَقّاً
إمامُ الإنسِ و الجِنَّة[۱]
علی، دوستیاش حفاظ است
او تقسیمکننده دوزخ و بهشت است.
او وصی بر حق حضرت مصطفی(ص)
و امام انس و جن است.[۲]
در مصراع اول، به جُنَّة بودن محبت امام علی(ع) اشاره شده است. جنة در لغت بهمعنای سلاح[۳] یا سپر[۴] است که از شخص محافظت میکند. برخی این واژه را بهمعنای هر چیزی دانستهاند که از انسان محافظت میکند