از عُمان تا عَمّان. متاسفانه در کشور ما وقتی کلمه یا اصطلاحی به اشتباه استفاده شود ظاهرا هرگز قابل اصلاح نخواهد بود. شهر "عَمّان" پایتخت کشور اردن سالهاست به اشتباه توسط رسانه های ایران "امان"نوشته و تلفظ می شود کما اینکه سالهاست به اشتباه از کلمه درب بجای در استفاده می شود و هیچ اراده ای برای اصلاح این اشتباه ادبیاتی وجود ندارد.