نمونه ای از اشعار و ابيات بکار رفته در فال چل سرو و ترجمه آنان بشرح زير است : اشعار و ابيات فال چل سرو ۱- خدات و بين د دو گل ژوهار اول اسب و زين دوم ژن و مال ۲- خدا خدام بی وارون باووارو سوزه کور و کول آوو ز روبارو ۳- خدا بسينی حقم ز دايه خوم رنجم کيشاکی نيست و سايه ۴- خدا برسان روزی قليانم تماکو فروش بکه مهمانم ۵- وسا چترکت ساته بکم خاوو شا جنم جام بو نويی نوای آوو ۶- تلی ژ زلفت پاونی پامه گری نوينمت آخر دنيامه ۷- کراسکت چيته گلی دش وازه بمارکت بو ئی دوس تازه ۸- بری تيله دت دان و نوم شومم مر علی رحم کی و بنه تومم ۹- دمه کت بار بن و نوم دمم بلکم ساکت بو دل پر غمم ۱۰- ز بلننی کوور وژم کردمه گل ارا تو دت گلونی اه مل ۱۱- هر مای هر مچی بو تا کلت کم و باووان مچی دس وه ملت کم ۱۲- بومه کونيلک و سر شانت تک تک بچکيام و نرمی رانت ۱۳- گنم گرمسير هر تلی جاييی بوشه دوسکم شو نوسی بايی ۱۴- سوزه سيلم که لويی بکه زرد حکيمم تو بين کی من داشتم درد ۱۵- سوزه ،سوزم بی، سوزه هزاره سوزه يکی بی داته مغاره ۱۶- کور گن بايی بوينه هماری و لا دوس مچم و سر سواری ۱۷- خوشا و کوری منيشيا ولات دسته مه ماليا خاليل پنجه پات ۱۸- هر صو و سحر بانگ خروسان شوره تلميت بار تازه عروسان ۱۹- دمه کت قوطی ،آوو حووری مونه دسه کت بالشت زير سری مونه ۲۰- دم قن دنو قن ،لوشکر نيم افرين ز دوس صد آفرينم ۲۱- زير سريت نی بو زير پاييت له بو ز مال ز دنيا هر ژنت خاص بو ۲۲- و در ماله کت ساتی بنيشم هرکس بپرسی بوشم دوريشم ۲۳- ايواره گونی گاو و گاوبنونی ار تو دلت بو کسی چه زونی ۲۴- هر مای هر مچی له براوورم آخر دووارون مارينه سرم ۲۵- صد دوس بگرم هر تو يارمی هر تو دوسه کی نوو شکارمی ~ 🌱‌⃟🌸๛ •┈┈•❀🌸❀•┈┈• ✨@jomlatzibaa