آیه 145🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ لا أَجِدُ فِي ما أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّماً عَلى‌ طاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَماً مَسْفُوحاً أَوْ لَحْمَ خِنزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِسْقاً أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ باغٍ وَ لا عادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ بگو: در آنچه به من وحى شده، بر كسى كه چيزى مى‌خورد هيچ حرامى نمى‌يابم مگر آن كه مردار يا خون ريخته شده يا گوشت خوك باشد كه قطعاً پليد است، يا حيوانى كه از روى فسق و نافرمانى به نام غير خدا ذبح شده باشد. پس هر كس كه (به خوردن آنها) ناچار و مضطرّ شد، به شرط آنكه از روى سركشى و بيش از حدّ ضرورت نباشد، (مانعى ندارد). همانا خداوند تو آمرزنده و مهربان است آیه 145🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ =بگو لا أَجِدُ=نمی یابم فِي=در ما =آنچه أُوحِيَ=وحی شده است إِلَيَّ=به سوی من مُحَرَّماً=حرام شده ای عَلى‌=بر طاعِمٍ=خورنده ای يَطْعَمُهُ=که می خورد آن را إِلَّا=مگر أَنْ=آنکه يَكُونَ=باشد مَيْتَةً=مرداری أَوْ =یا دَماً =خون مَسْفُوحاً=ریخته ای أَوْ=یا لَحْمَ=گوشت خِنزِيرٍ=خوکی فَإِنَّهُ=پس همانا آن رِجْسٌ =پليد است أَوْ =یا فِسْقاً=[آن حیوانی که برای ذبح] أُهِلَّ=به نافرمانی ندا داده شده لِغَيْرِ=برای غیر اللَّهِ=الله بِهِ =به آن فَمَنِ=پس کسی که اضْطُرَّ=ناگزیر شود [ازخوردن گوشت حرام] غَيْرَ باغٍ=نه خواهان باشد وَ لاعادٍ =ونه ازحدگذرنده فَإِنَّ=پس همانا رَبَّكَ=پروردگارتو غَفُورٌ=بسی آمرزنده رَحِيمٌ=مهربان است @tafsirghorangharaati