آیه191🌹ازسوره آل عمران 🌹
الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِياماً وَ قُعُوداً وَ عَلى جُنُوبِهِمْ وَ يَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ رَبَّنا ما خَلَقْتَ هذا باطِلًا سُبْحانَكَ فَقِنا عَذابَ النَّارِ
(خردمندان) كسانى هستند كه ايستاده و نشسته و (خوابيده) بر پهلو ياد خدا مىكنند و در آفرينش آسمانها و زمين انديشه مىكنند (و از عمق جان مىگويند:) پروردگارا! اين هستى را باطل و بى هدف نيافريدهاى، تو (از كار عبث) پاك و منزّهى، پس ما را از عذاب آتش نگهدار
آیه191🌹ازسوره آل عمران 🌹
الَّذِينَ =آنان که
يَذْكُرُونَ =یادمی کنند
اللَّهَ =الله را
قِياماً =ایستاده
وَ قُعُوداً=ونشسته
وَ عَلى =وبر
جُنُوبِهِمْ =پهلوهایشان ،آرمیده
وَ يَتَفَكَّرُونَ=ومی اندیشند
فِي =در
خَلْقِ =آفرینش
السَّماواتِ =آسمان ها
وَ الْأَرْضِ=وزمین
رَبَّنا =وگویندپروردگارا
ما خَلَقْتَ =نیافریدی
هذا=اين را
باطِلًا =بیهوده
سُبْحانَكَ =پاک ومنزهی تو
فَقِنا=پس نگه دار مارا
عَذابَ=ازعذاب
النَّارِ=آتش
@tafsirghorangharaati