😭😭😭
راست گفته اند عالم
از چهار عنصر تشکیل شده :
It is true that the world has been combined out of four elements :
آب ، آتش ، خاک ، هوا …
Water, fire, soil, and air
آبی که از تو دریغ کردند
The water that denied to imam Hussein and his family
آتشی که در خیمه گاهت افتاد
The fire that spread among imam Hussein tents
خاکی که شد سجده گاه و طبیب دردها
Imam Hussein' body dust that heals ills and the believers make earmarks prostrate on it
و هوایی که عمری ست افتاده در دل ها...
And the air that lots of believers take fancy of breathing intershrines
ترکیب این چهار عنصر می شود
کـــــــــــــــربلا...
And the fruit of these combinations are : Karbala