به سورهی «تکاثر» دقت میکردم
دیـدم که پـیـام این سـوره مـبارک
به شرایط امروز ماها شبیه هس
(
بخـصـوص در فـضاهـای مجازی)
ترجمه نمیکنم🥰
اما برداشت خودم رو از این سوره
نسبت به موضوع فضای مجازی میگم:
💠
أَلْهاكُمُ التَّكاثُرُ
ما سرگرم افزایش مخاطب شدیم
💠
حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقابِرَ
تا جایی که به شمارش فالوئرها میریم
💠
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
بزودی میفهمیم که ملاک برتری این نیس
💠
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
مطمئن باشیم که به زودی اینو میفهمیم
💠
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
اگه نسبت به آخرت یقین داشته باشیم
میفهمیم که ملاک برتری این نیست...
💠
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
اگه متوجه نشیم، قطعا جهنم رو میبینیم
💠
ثُمَّ لَتَرَوُنَّها عَيْنَ الْيَقِينِ
و اونجا حتما به یقینِ کامل میرسیم
💠
ثُمَّ لَتُسْئَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
و اونجاست که از اولویتها سوال خواهد شد
و ما باید جوابگو باشیم...
#خانه_ادب
#حال_خوب
#زندگی_دونفره
🏠
@khaaneh_adab