توضیح قسمت دوم حکمت ۳ (... الجبن منقصه...) ترجمه: ترس نقصان و کاستی است. 🔹 معنای جبن: به ضعف قلبی که باعث شود رفتار جرئت مندانه از انسان صادر نشود "جبن" گفته می شود. 🔹 چنین روحیه ای باعث می گردد در بزنگاه هائی که انسان باید تصمیم درستی بگیرد و آن را انجام دهد، نتواند درست تصمیم بگیرد و عمل نماید. 🔴وقتی «هانی بن عروه» را مجروح به زندان افکندند، افراد قبیله‌ی او اطراف قصر عبیداللَّه را به کنترل خود درآوردند. ابن زیاد ترسید. آنها می‌گفتند: «شما هانی را کشته‌اید.» ابن زیاد به «شریح قاضی» گفت: «برو ببین اگر هانی زنده است، به مردمش خبر بده.» شریح دید هانی زنده، اما مجروح است. تا چشم هانی به شریح افتاد، فریاد برآورد:《ای مسلمانان! این چه وضعی است؟ پس قوم من چه شدند؟ چرا نمی‌آیند مرا از این‌جا نجات دهند؟》 شریح گفت: «می‌خواستم حرفهای هانی را به کسانی که دورِ دارالاماره را گرفته بودند، منعکس کنم. اما افسوس که جاسوس عبیداللَّه آن‌جا حضور داشت و جرأت نکردم!» ✅ شاید اگر شریح همین یک کار را انجام می‌داد، تاریخ عوض می‌شد. اگر شریح به مردم می‌گفت که عبیداللَّه قصد دارد هانی را بکشد، با توجّه به این‌که عبیداللَّه هنوز قدرت نگرفته بود، آنها می‌ریختند و هانی را نجات می‌دادند. با نجات هانی هم قدرت پیدا می‌کردند، روحیه می‌یافتند، دارالاماره را محاصره می‌کردند، عبیداللَّه را می‌گرفتند؛ یا می‌کشتند و یا می‌فرستادند می‌رفت.آن گاه کوفه از آنِ امام حسین می‌شد و دیگر واقعه‌ی کربلا اتّفاق نمی‌افتاد! 🔴 درمقابل جبن، قوت قلب و شجاعت است که درکلیپ زیر نمونه ای از این روحیه بیان میشود. @kshohadamasjedemamkazem