📺 #جمعه_های_قرآنی (بیست و پنجمین برنامه) 🔹فلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَأً وَآتَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سِكِّينًا وَقَالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَّ ۖ فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَكْبَرْنَهُ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا هَٰذَا بَشَرًا إِنْ هَٰذَا إِلَّا مَلَكٌ كَرِيمٌ﴿٣١﴾ 🔸پس هنگامی که بانوی کاخ گفتارِ مکرآمیز آنان را شنید [برای آنکه به آنان ثابت کند که در این رابطه، سخنی نابجا دارند] به مهمانی دعوتشان کرد، و برای آنان تکیه گاه آماده نمود و به هر یک از آنان [برای خوردن میوه] کاردی داد و به یوسف گفت: به مجلس آنان در آی. هنگامی که او را دیدند به حقیقت در نظرشان بزرگ [و بسیار زیبا] یافتند و [از شدت شگفتی و حیرت به جای میوه] دست هایشان را بریدند و گفتند: حاشا که این بشر باشد! او جز فرشته ای بزرگوار نیست. ﴿٣١﴾ ♦️ترجمه: #حسین_انصاریان ▫️ سوره مبارکه یوسف آیه ٣١ ❇️توضیحاتی از دکتر محمد جاودان: ▫️به مناسبت ایام سالگرد درگذشت استاد مصطفی اسماعیل(١٩٧٨ - ١٩٠٥م.)، در این صبح نورانی جمعه پای منبر تلاوتی آسمانی از اكبرالقراء مصر می نشینیم. مرحوم مصطفی اسماعیل منبر اصوات ملکوتی، منبری از نغمات و مقامات آسمانی که همچون جامه‌هایی فاخر، رنگارنگ، زیبا و شکوهمند توسط خیاطی چیره‌دست بر قامت معانی آیات مبارکات پوشانده می‌شوند. 🔻چه صلابت و استحکامی در اداء واژگان و تنغیم کلمات و چه فصاحتی در قرائت آیات وجود دارد که سخت می‌توان حق این هنرمندی را ادا کرد. 🔻بیات، نهاوند، راست، سه گاه و...در ید قدرت این قاری مبدع و فنان به نهایت اتقان، جمال و شکوه خود دست می‌یابند. معنای کلمات و آیات، تأکیدها، استفهام‌ها و امر و نهی‌ها، هشدار، بشارت، بهشت، دوزخ، رحمت، مغفرت و...در فراز و فرود و شدت و رخوت و در تکیه‌های صوتی و مدّها و تحریرهای آن و در دشنى و نازكى صوت و در غافلگیری‌های لحنی و جز آنها به طرزی مناسب و عالی مجسم می‌شوند. 🔻آری در هر آیه‌ای و هربار جلوه‌ای نو می‌کند و ترنمی نو ساز می‌کند و نو به نو پیش می‌رود و آیات را باهنرمندی کم‌نظیر بر صفحه جان مستمع می‌نشاند و او را در بحبوحه گلستان لفظ و معنای کلام خدا مهمان می‌سازد. 🔻اینک مهمان محفلی از محافل پرشور او از سوره یوسف (و حاقه) می‌شویم که استادانه چونان داستان گویی چیره‌دست این احسن القصص قرآنی را روایت می‌کند و چه نغمه خوانی که در سوره حاقه می‌کند. خدایش بیامرزاد. 🎼 به پیوست فایل کامل #جمعه_های_قرآنی #مصطفی_اسماعیل #محمد_جاودان #انتشارات_زحل #حجم_کم #کتابخانه_تخصصی_دانشگاه_ادیان_و_مذاهب #کتاب_زندگی‌ات_را_با_دانایی_ورق_بزن 🔹تحریریه کتابخانه ادیان ✨باما همراه باشید✨ 📱کانال‌های کتابخانه و انتشارات دانشگاه ادیان 🔻🔻 ⏮ | سایت: 🌐 www.adyanpub.com ⏮ | ایتا 📲 http://eitaa.com/libadyan