#نهج_البلاغه |
#حکمت ۳۰۴
🏷️ ضرورت دستگیری از مستمندان
┄┅═✧ا﷽ا✧═┅┄
❁•
وَ قَالَ عليهالسلام إِنَّ اَلْمِسْكِينَ رَسُولُ اَللَّهِ فَمَنْ مَنَعَهُ فَقَدْ مَنَعَ اَللَّهَ وَ مَنْ أَعْطَاهُ فَقَدْ أَعْطَى اَللَّهَ
┅───────────────┅
☜ و درود خدا بر او، فرمود: نيازمندى كه به تو روى آورده فرستادۀ خداست، كسى كه از يارى او دريغ كند، از خدا دريغ كرده، و آن كَس كه به او بخشش كند، به خدا بخشيده است.
─┅•═༅𖣔✾✾𖣔༅═•┅─
♻️ ترجمه فیضالاسلام: امام عليه السّلام (در دستگيرى از مستمندان) فرموده است: مسكين و بىچيز، فرستادۀ خدا است (چون خدا او را از روزى كم بهره گردانيده بآن ماند كه او را نزد غنىّ و چيزدار فرستاده تا او را به فرستادۀ خود آزمايش نمايد) پس كسيكه او را منع كند (كمكى ننمايد) خدا را منع نموده (دستور او را كه توانايان بايد از بينوايان دستگيرى كنند رفتار نكرده) و كسيكه باو چيزى ببخشد بخدا داده (بدستور او عمل نموده).
🇯 🇴 🇮 🇳