شرح فراز بیست و دوم زیارت آل یس ❇️ «السَّلامُ عَلَيْكَ حينَ تَرْكَعُ وَ تَسْجُدُ»؛ سلام بر تو زماني‏كه ركوع و سجود مي ‏نمايي. ⚜ رکوع، در لغت به معنای تواضع است. 👈 «الرُّكوع: الخُضوع‏». 📗 لسان العرب، ج۸، ص۱۳۳. ⚜ السُّجُود اصلش، آرامش و فروتنى و اطاعت است، كه عبارت از فروتنى براى عبادت خداى و پرستش او، قرار داده شده است. 👈 «السُّجُودُ أصله: التّطامن و التّذلّل، و جعل ذلك عبارة عن التّذلّل للّه و عبادته». 📕 المفردات، ج۱، ص۳۹۶. ⚜ در قرآن نیز این واژه بیان شده است: «یا اَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا ارْکَعُوا وَ اسجدوا وَ اعبدوا رَبَّکُم وَ افعلوا الخیر لَعَلَّکُمْتفلحونَ»؛‏ ای اهل ایمان، در برابر خدا رکوع و سجود آرید و پروردگار خود را پرستید و کار نیکو کنید، باشد که رستگار شوید. 📘 سوره مبارکه حج/آیه۷۷. ⚜ رکوع و سجود از ارکان اصلی نمازند. رکوع و سجود اوج خشوع و خضوع در برابر خداوند جلّ و اعلی می باشد. ⚜ در دعای پس از زیارت امیرالمؤمنین (علیه السلام) نقل می شود که نماز و رکوع و سجود جز برای خداوند نیست: «وحْدَكَ لا شَريكَ لَكَ، لاِنَّهُ لا تَكوُنُ الصَّلوةُ وَ الرُّكوُعُ وَ السُّجوُدُ اِلاّ لَكَ»؛ يگانه‏ اي و شريكي‏ نداري، چرا كه نماز و ركوع و سجود جز براي تو نيست. 📔 مصباح المتهجد و سلاح المتعبد، ج‏۲، ص۷۲۱. ❇️ راکعین و ساجدین در بیان حضرت قرآن، رسول اکرم (صلی الله علیه و آله) و ائمه هدی (علیهم السلام) می باشند. ⚜ در ذیل تفسیر آیه ۴٣ سوره مبارکه بقره، «وَ ارْکَعُوا مَعَ الرَّاکِعينَ» امام عسکری (علیه السلام) می فرمایند: زمانی که لازم شود و از یاریتان آن گاه که خواسته شود. « تَوَاضَعُوا مَعَ الْمُتَوَاضِعِينَ لِعَظَمَةِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ- فِي الِانْقِيَادِ لِأَوْلِيَاءِ اللَّهِ: لِمُحَمَّدٍ نَبِيِّ اللَّهِ، وَ لِعَلِيٍّ وَلِيِّ اللَّهِ، وَ لِلْأَئِمَّةِ بَعْدَهُمَا سَادَةِ أَصْفِيَاءِ اللَّه‏»؛ و خاکساری کنید به همراه آنان که در برابر شکوه خداوند عز و جل خاکساری می‌ کنند و از اولیا خداوند، یعنی محمّد (صلی الله علیه و آله)، پیامبر خدا و علی (علیه السلام)، ولی خدا و امامان پس از ایشان که سروران برگزیدگان خداوندند فرمانبری می ‌کنند. 📕 تفسیر منسوب به امام حسن عسکری (علیه السلام)، ص۲۳۱. ⚜ امام كاظم (علیه السلام) بعد از دعایی که برای حضرت بقیه الله الاعظم (عج الله تعالی فرجه الشریف) می خواندند، فرمودند: «بِأَبِي مَنْ لَيْلَهُ يَرْعَى النُّجُومَ سَاجِداً وَ رَاكِعاً بِأَبِي مَنْ لَا يَأْخُذُهُ فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ مِصْبَاحُ الدُّجَى‏»؛ پدرم به فدای آن نگاهبان شبهای ستارگان، آن که پیوسته سجود و ركوع می آورد ، پدر به فدای آن كس كه در راه خدا از سرزنش ، سرزنش كنندگان با كی ندارد. 📗 فلاح السائل، ص۲۰۰. ⚜ لذا اهل بیت (علیهم السلام) به صورت عام و در این زیارت شریف حضرت بقیه الله الاعظم (ارواحنا له الفداء) بجای آورنده معنای حقیقی ارکان رکوع و سجودند و سایر خلق به اقتدای او به رکوع و سجود می روند و برمی خیزند، اگر امام زمان (عجل الله تعالی فرجه الشریف) رکوع و سجود نکند، احدی از خلق نمی توانند حقیقت رکوع و سجده را بجای آورد. 💎 فلذا زائر در این فراز از زیارت شریف آل یس، اینگونه سلام می دهد: سلام بر تو زماني‏كه ركوع و سجود مي‏ نمايي.