روایتگری جنگ
روایت جنگ مثل همه روایتها است. برای روایت شفاهی نیاز به تقلید از دیگران نداریم. باید راحت و صمیمی با مخاطبان سخن بگوییم و بر اساس الگوهای متعلق به خودمان راحت صحبت کنیم. این مهم است که از قبل طرح و برنامه‌ای برای سخنانمان داشته باشیم.
در تقریظ رهبر معظم بر کتاب فرنگیس که حاصل مصاحبه با این خانم است، آمده است:
«بخش ناگفته و بااهمیتی از حوادث دوران دفاع را به مناسبت شرح‌حال این بانوی شجاع و فداکار، در این کتاب می‌توان دید. بانو فرنگیس دلاور با همان روحیه استوار و پرقدرت، و با زبان صادق و صمیمی یک روستایی، و با عواطف و احساسات رقیق و لطیف یک زن، با ما سخن گفته و منطقه ناشناخته و مهمی از جغرافیای جنگ تحمیلی را با جزئیاتش به ما نشان داده است. ما از روستاهای مرزی در دوران جنگ و مصائب فراوان آنان و آوارگی‌ها و گرسنگی‌ها و خسارت‌های مادی و ویرانی‌ها و داغ عزیزان آنها، هرگز به این وضوح و تفصیلی که در این روایت صادقانه آمده است، خبر نداشتیم.»