🎇🎇🌿🌹🌿🎇🎇 🔶 نهج البلاغه و شرح آن # قسمت دوم خطبه ۲۸# جلسه ۷۲ # بخش ۳ ✨وَ مَنْ لاَ يَسْتَقِيمُ بِهِ الْهُدَى يَجُرُّ بِهِ الضَّلاَلُ إِلَى الرَّدَى✨ 🔸ترجمه : کسی که راه هدایت آن را مستقیم نکند ( به راه نیاورد) ، گمراهی اورا به هلاکت خواهد کشانید . ⭕️ توضیحات تکمیلی : (وَ مَنْ لاَ يَسْتَقِيمُ ) یعنی اگر چیزی قرار است کسی را راست کند و استقامت ببخشد ، آن هدایت است (بِهِ الْهُدَى) و اگر کسی با هدایت به راه نیامد ، از راه های انحرافی به جایی نمی رسد . ✨أَلاَ وَ إِنَّكُمْ قَدْ أُمِرْتُمْ بِالظَّعْنِ وَ دُلِلْتُمْ عَلَى الزَّادِ✨ 🔸ترجمه : آگاه باشید که بانگ رحیل سر داده و توشه سفر برایتان گفته اند . 🔸معنی واژگان : ¤ ظعن : کوچ کردن ⭕️ توضیحات تکمیلی : حضرت این عبارت را در ادامه همان جمله اول خطبه آوردند که فرمودند : (فَإِنَّ الدُّنْيَا أَدْبَرَتْ وَ آذَنَتْ بِوَدَاعٍ) دنیا آهنگ وداع سر داده است . در اینجا هم می فرمایند بانگ رحیل را سر داده اند . در وجود همه ما ندایی شنیده می شود که بخشی از عمرمان سپری شده و از دست رفته است و کسری از عمرمان باقی مانده است . 📣 🎶 این همان بانگ رحیل است👆 این یک امر تکوینی است که خداوند تکویناً امر فرموده است که باید بروید ! کجا برویم ❓سفری در پیش است. با خود چه برداریم❓گفته اند توشه این راه " تقوا " است . 🔎حضرت در ادامه بار دیگر آسیب شناسی می کنند 👇👇👇 ای مؤمنان ! به شما بگویم در این مرحله مشکلتان کجاست ❓ شما بانگ رحیل را به گوش شنیده اید ، در کتب مختلف هم مطالعه کرده اید که زاد و توشه " تقوا " است ؛ پس مشکل چیست ⁉️ پاسخ 👈 شما دو مشکل دارید : ✨وَ إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُم اثْنَتَانِ اتِّبَاعُ الْهَوَى وَ طُولُ الْأَمَلِ✨ 🔸ترجمه : باری بزرگتر چیزی که از آن بر شما می ترسم دو چیز است : پیروی هوس و درازی آرزو . ⭕️ توضیحات تکمیلی : کسی که به دنبال هَوَی و هَوَس می رود ، خود به خود آرزوهایش نیز طولانی می شود . پس اغلب این دو به دنبال هم می آیند . در آینده جبران می کنم... ( طول عمل) حضرت نقطه ضعف آدمی را در این دو چیز می بینند ؛ زیرا از این طریق شیطان به انسان آسیب می رساند . هوای نفس یعنی خواهش دل ( حرکت بر خلاف مسیر ) و جبرانی هوا و هوس هم آرزو است . به جای اینکه همان وقت توبه کند آن را به آرزوی های بلند مدت حواله می دهد . 📌مؤمنان وقتی گناه می کنند 👈 با توبه جبران می کنند . 📌فاسقان وقتی گناه می کنند 👈 با آرزو جبران می کنند . ( می گویند وقت بسیار است) ✨فَتَزَوَّدُوا فِي الدُّنْيَا مِنَ الدُّنْيَا مَا تَحْرُزُونَ بِهِ أَنْفُسَكُمْ غَداً.✨ 🔸 ترجمه : تا در دنیا هستید ، از آن توشه ای برگیرید که فردا جان شما را از خطر مصون بدارد. 🔸 معنی واژگان : ¤ تَزوُّد : زاد برگرفتن ، توشه بر گرفتن ¤ تَحرزون : از ریشه حِرز است به معنی محافظت 🤲 از خدای بزرگ مسئلت می داریم به همه ما توفیق دهد این خطبه و خطبه های مشابه را مکرر بخوانیم ؛ زیرا از مزایای مکرر خواندن این است که این جملات از یادمان نمی رود ‌و به طور ناخودآگاه برای ما تداعی شده و دست ما را می گیرد ان شاء الله . 🍃و السلام‌علیکم‌ و رحمة‌الله‌ و‌ برکاته🍃 🎇🎇🌿🌹🌿🎇🎇