#سخن_معصوم
#شرح_کلمات_قصار
✔️قال امیرالمؤمنین علیه السلام
💥الْمَوَدَّةُ أَقْرَبُ رَحِم
1⃣ ترجمه
🔹مودت و دوستى نزديکتر خويشى است.
2⃣ اعراب
🔹المودة: معناى آن در جمله «الْمَوَدَّةُ نَسَبٌ مُسْتَفَاد» گذشت
https://t.me/raveshsonnati/1907
و چون سابق مبتدا است امير فرمود: «التعزية بعد ثلاث تجديد للمصيبة و التّهنئة بعد ثلاث استخفاف بالمودّة.»
🔹رحم: بر وزن خشن به معناى خويشى امير علیه السلام در ضمن كلامى فرمود: «فَدَعْ عَنْكَ قُرَيْشاً وَ تَرْكَاضَهُمْ فِي الضَّلَالِ وَ تَجْوَالَهُمْ فِي الشِّقَاقِ وَ جِمَاحَهُمْ فِي التِّيهِ فَإِنَّهُمْ قَدْ أَجْمَعُوا عَلَى حَرْبِي كَإِجْمَاعِهِمْ عَلَى حَرْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه و آله قَبْلِي فَجَزَتْ قُرَيْشاً عَنِّي الْجَوَازِي فَقَدْ قَطَعُوا رَحِمِي وَ سَلَبُونِي سُلْطَانَ ابْنِ أُمِّي»
3⃣ معنى
🔹مراد آن است كه مودت به اشخاص به خويشاوندى از هر چيزى نزديکتر است؛ زيرا لازمه خويشى مهربانى است و اگر دوستى ميان دو نفر باشد گويا خويشاند به درجه كه گويند ما و فلان چون دو برادر يا پسر و پدریم پس تا توانى مودت كن، و به خلق خدا محبت كن تا رحمت فراوان گردد؛ چون رحمت فراوان بوده، و از وفور رحم وفور رحم لازم آيد.
🔹كاتب حروف گويد:
🔸اى يار ز راه دوستى پيش بيا
🔸گرگى بنه و بنزد ما ميش بيا
🔸نزديکترين رحم مودت باشد
🔸بيگانه با محبتى خويش بيا
📚 شرح ۱۱۰ کلمه از کلمات امیرالمؤمنین علیه السلام، ص ۹۴، ۹۵.
👉
@raveshsonnati