سوره رعد(آیه۳۳)
أَفَمَنْ هُوَ قَآئِمٌ عَلَىٰ كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَآءَ قُلْ سَمُّوهُمْ أَمْ تُنَبِّئُونَهُ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِي الْأَرْضِ أَمْ بِظَاهِرٍ مِنَ الْقَوْلِ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مَكْرُهُمْ وَصُدُّوا عَنِ السَّبِيلِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ (٣٣)
آیا كسی كه بر همه نفوس[جهانیان]با آنچه به دست آوردهاند، حاكم و نگهبان است[و همه تحولات وجود آنان را تا رساندنشان به سر منزل مقصود در اختیار دارد، مانند كسی است كه مطلقاً این صفات را ندارد؟]ولی آنان برای خدا شریكانی قرار دادهاند! بگو:[ویژگیهای] آن شریكان را نام ببرید[تا روشن شود كه آیا شایسته شریك قرار دادن برای خدا هستند؟!]آیا خدا را از چیزی در روی زمین كه آنها را شریك خود نمیشناسد، خبر میدهید؟ یا سخنی پوچ و بیمنطق است[كه بر زبان خود میرانید؟!]بلكه برای كافران نیرنگ و دروغشان آراسته شده، و از راه خدا بازداشته شدهاند[تا آنجا كه موجودات بیارزش و بیاثر را شریكان حق پنداشتهاند]و هر كه را خدا [به سبب از دست دادن لیاقتش]گمراه كند، او را هیچ هدایتكنندهای نخواهد بود
@Roshanaseymareh