فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
غزل شماره‌ی ۳۴۲ حافظ🌹🌹🌹
خوانش: #علی‌موسوی‌گرمارودی
حجاب چهره‌ی جان می‌شود غبار تنم
خوشا دمی که از آن چهره، پرده برفکنم!
نکات:
قفس: استعاره از تن و دنیا.
خوش‌اَلحان: خوش‌صدا.
گلشن رضوان: باغ بهشت.
طوف: طواف و گردش.
عالم قُدس: عالم ملکوت و پاک.
سراچه‌ی ترکیب: خانه‌ی کوچک ترکیب، استعاره از دنیای مادی که از عناصر چهارگانه(آتش، باد، آب و خاک) ترکیب یافته است.
تخته‌بند: مجازاتی بوده در زمان مغول که شخص را به تخته می‌کوبیدند تا فرار نکند و عذاب بکشد. معنی عام آن، محبوس است.
نافه: کیسه‌ای زیر شکم آهوی ختن و محل قرار گرفتن ماده‌ی خوشبوی مُشک.
خُتَن: شهری در ترکستان که به داشتن آهوی مُشک معروف است.
درد نافه‌ی ختن: اشاره است به این مطلب که به سبب جمع شدن خون در اطراف نافه‌ی آهوی مُشک، درد و خارشی در نافه و پوست آن ایجاد می‌شود که بر اثر آن، آهو خود را به سنگ‌های تیز بیابان می‌مالد تا نافه تخلیه شود.
طراز: حاشیه و نقش و نگار کنار لباس.