💠 آیه ۲۱ سوره کهف 🍃وَکَذَ لِکَ أَعْثَرْنَا عَلَیْهِمْ لِیَعْلَمُواْ أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ السَّاعَةَ لَا رَیْبَ فِیهَآ إِذْ یَتَنَزَعُونَ بَیْنَهُمْ أَمْرَهُمْ فَقَالُواْ ابْنُواْ عَلَیْهِم بُنْیَناً رَّبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ قَالَ الَّذِینَ غَلَبُواْ عَلَى‏ أَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَیْهِم مَّسْجِداً🍃 🔹ترجمه ✨و بدین گونه (مردم را) بر حالشان آگاه کردیم تا زمانى که میانشان درباره کارشان (معاد و قیامت) گفتگو بود، بدانند که وعده‏ خدا (درباره‏ رستاخیز) حقّ است و اینکه در فرارسیدن قیامت تردیدى نیست، پس (از آشکار شدن این حقیقت) عدّه ‏اى گفتند: بر روى آنان بناى یادبودى بنا کنید، پروردگارشان به حال آنان داناتر است، آنان که بر کارشان آگاهى و دسترسى یافته بودند گفتند: ما بر آنان معبد و مسجدى مى‏ سازیم (تا نشان حرکتِ توحیدى آنان باشد).✨ ♻️در داستان اصحاب کهف، مسأله قدرت و اراده‏ الهى، شجاعت، دل کندن از دنیا، هجرت، تقیّه، امدادهاى الهى و تغذیه‏ حلال مطرح است. 📝پیام ها ۱- ارشاد و آموزشِ تجربى، عینى و نمایشى، از بهترین ارشادهاست. «اَعثَرنا علیهم لیعلموا»  ۲- هیچ یک از کارهاى خدا عبث و بیهوده نیست. «اَعثَرنا...لیعلموا أنّ وعد اللّه حقّ»  ۳- عقاید باید بر اساس علم باشد. «لیعلموا أنّ وعد اللّه حقّ»  ۴- قدرتى که بتواند انسان را بیش از سه قرن بى‏غذا زنده نگاه دارد، مى‏ تواند مرده‏ ها را هم زنده کند. «أنّ وعداللّه حقّ»  ۵ - انسان از کنار بعضى حوادث تاریخى به سادگى مى‏ گذرد و از آثار تربیتى آن غافل است. اصحاب کهف، بعد از کشف ماجرا از دنیا رفتند، و مردم در فکر یادبود و ساختن مقبره بودند، نه عبرت و درس‏آموزى. «ابنُوا علیهم بنیاناً»  ۶- اغلب افراد سطحى و ساده ‏اندیش، حال کار ندارند و به دیگران مى‏ گویند کار کنند، «قالوا ابنوا» ولى افراد نیرومند مى‏ گویند ما خودمان انجام مى‏ دهیم. «لنتّخذنّ»  ۷- ساختن مسجد بر مزار اولیاى خدا، ریشه‏ قرآنى دارد. «لنتّخذنّ علیهم مسجداً»  ۸ - آثار مقدس باید در مکان‏هاى مقدس و به مناسبت‏ هاى مقدس باشد. مسجد در کنار غار یکتاپرستان مهاجر، ارزش بیشترى دارد. «لنتّخذنّ علیهم مسجداً»  ۹- از هر فرصتى براى ترویج دین استفاده کنیم. «لنتّخذنّ علیهم مسجداً» (اگر بناست ساختمانى به عنوان یادبود ساخته شود، مسجد بسازیم که آثار معنوى و مادى زیادى دارد.)  🍃قرارگاه صالحین دامغان @salehin_damghan