﷽ ۝ سوره نساء آیه ۴۶ «مِنَ الَّذينَ هادُوا يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَواضِعِهِ وَ يَقُولُونَ سَمِعْنا وَ عَصَيْنا وَ اسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَ راعِنا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَ طَعْناً فِي الدِّينِ وَ لَوْ أَنَّهُمْ قالُوا سَمِعْنا وَ أَطَعْنا وَ اسْمَعْ وَ انْظُرْنا لَكانَ خَيْراً لَهُمْ وَ أَقْوَمَ وَ لكِنْ لَعَنَهُمُ اللهُ‌ بِكُفْرِهِمْ فَلا يُؤْمِنُونَ إِلاَّ قَليلاً۞» بعضى از يهود، سخنان را از موردش، تحريف مى‌كنند؛ و [به‌جاى اينكه بگويند: «شنيديم و اطاعت كرديم»]، مى‌گويند: «شنيديم و مخالفت كرديم و [نيز مى‌گويند]: بشنو كه هرگز نشنوى! [و از روى تمسخر مى‌گويند]: راعنا [ما را تحميق كن تا با زبان خود، حقايق را تحريف كنند و به آيين خدا، طعنه زنند. ولى اگر آن‌ها [به‌جاى اين همه لجاجت] مى‌گفتند: «شنيديم و اطاعت كرديم؛ و سخنان ما را بشنو و به ما مهلت ده»، براى آنان بهتر، و استوارتر بود. ولى خداوند، آن‌ها را به‌سبب كفرشان، از رحمت خود دور ساخته است؛ از‌اين‌رو جز عدّه كمى ايمان نمى‌آورند. 📖 امام کاظم (سلام‌الله‌علیه): واژه‌ی رَاعنا از الفاظی بود که مسلمانان برای مخاطب قراردادن رسول خدا از آن استفاده می‌کردند و یَقُولُونَ رَاعِنَا معنی آن؛ به احوال ما رسیدگی بفرما و از ما بشنو، همچنان‌که ما از شما می‌شنویم، می‌باشد. این واژه در زبان یهود به‌معنی؛ بشنو، کر شوی، بود. یهودیان با رَاعنا پیامبر را خطاب می‌کردند و قصد آنان دشنام بود. 📚 تفسیر اهل‌بیت علیهم‌السلام،ج۳،ص۲۰۰ #️⃣ #سوره_نساء #تفسیر_قرآن #یک_آیه_از_قرآن #صفات_ظالمین 📲 ایتا | تلگرام | اینستاگرام @serat_almahdi