***شاخص***
البته بي بي سي فارسى قتلگاه را براى ايران به كار برد. براى آمريكا و انگليس از واژگان نرم و نازك و نايس استفاده مى كند.