Themes and Questions of the Research This research seeks to elucidate the following topics. Transmission and Translation of the Qur’ānic Text among the Turkic World Discuss the historical and linguistic aspects of the transmission and translation of the Qur’ān among Turkic countries, including tafsīr production. Analyse the main challenges and opportunities of translating and interpreting the Qur’ān in different Turkic languages and dialects. Compare and contrast the different styles, methods and approaches of translation and interpretation across the Turkic world. The Qur’ān’s Impact on the Development of Islamic Culture and Identity in the Turkic States Examine the ways in which the Qur’ān has shaped the political, social and cultural identities and institutions of the Turkic world. Explore how the Qur’ān has interacted with other sources of authority and legitimacy, such as tribal traditions, customary laws, cultures and languages of the Turkic world. Assess how the Qur’ān has fostered diversity and pluralism, as well as unity and solidarity, within and across the Turkic world. The Qur’ānic Interpretive Methodology (Hermeneutics) and Frameworks in the Turkic World Identify the main interpretive methodology and frameworks (classical, modern, Ḥanafī/Māturīdī/Ashʿarī/Salafi/Sūfī etc.) used to understand/interpret the Qur’ān in the Turkic world. Discuss how different methodologies and frameworks have influenced various movements and trends of Islamic thought and practice among Turkic peoples. Scrutinise the ways in which Turkic countries have generated legal judgements, ethical principles, theological doctrines, mystical perceptions, artistic expressions and political ideologies from the Qur’ān. Compare and contrast the ways in which the Turkic world has adjusted and applied Qur’ānic teachings to particular historical and cultural backgrounds. Consider the challenges and opportunities for renewed engagement with the Qur’ān in the Turkic world and how this can contribute to the development of Islamic thought and practice in the region. Explore how the Qur’ān is approached in the face of modern issues such as migration, colonisation, modernisation, secularisation, nationalism, globalisation and democratisation. Guidelines for Papers Prospective participants are requested to submit: (a) A short abstract (300-500 words) that outlines the aims, relevant literature, methodology and original contribution of the paper; and (b) A brief biography (max. 200 words) that includes the author’s academic background and research interests. Register مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia