نسل آفتاب
یووال نوح هراری مشاور عالی کلاوس شوآب است. کلاوس شوآب نویسنده ی کتاب -کووید۱۹ بازیابی بزرگ– است. کلا
ترجمه سخنان یووال نوح هزاری که از اهداف اصلی واکسن‌ها سخن می‌گوید: And covid is critical because this is what convinces people to accept to legitimise total biometric surveillace. و کووید بسیار مهم است زیرا این همان چیزی است که مردم را متقاعد می‌کند که مشروعیت نظارت و بازرسی کامل بیومتریک را بپذیرند. We want to stop this epidemic. We need not just to monitor people but just to monitor what's happening under their skin. ما می‌خواهیم این همه‌گیری را متوقف کنیم. ما فقط نیاز نداریم که مردم را زیر نظر داشته باشیم، بلکه فقط باید آنچه را که در زیر پوست آنها اتفاق می‌افتد نظارت کنیم. What we have seen so far, it is corporation and governments collecting data about where we go who we meet and what movies we watch. The next phase is the surveillance going under our skin. چیزی که تا به حال دیده‌ایم، این است که شرکت‌ها و دولت‌ها داده‌هایی را درباره جایی که می‌رویم جمع‌آوری می‌کنند، چه کسانی را ملاقات می‌کنیم و چه فیلم‌هایی را تماشا می‌کنیم. مرحله بعدی نظارت بر زیر پوست ما است. We now see mask surveillance systems established even in democratic countries which previously rejected them. And we also see a change in the nature of surveillance; Previously surveillance was mainly above the skin but now it is going under the skin. ما اکنون می‌بینیم که حتی در کشورهای دموکراتیک که قبلاً آنها را رد می‌کردند، سیستم‌های نظارتی ماسک ایجاد شده است. و همچنین شاهد تغییر در ماهیت نظارت هستیم. قبلاً نظارت عمدتاً بالای پوست بود اما در حال حاضر در حال انتقال به زیر پوست است. Governments want to know not just where we go or who we meet, up of all they want to know what is happening under our skin. What is our body temperature, what is our blood pressure what is our medical condition. دولت‌ها نه تنها می‌خواهند بدانند ما کجا می‌رویم یا چه کسی را ملاقات می‌کنیم، بلکه می‌خواهند بدانند که در زیر پوست ما چه می‌گذرد. دمای بدن ما چقدر است، فشار خون ما چقدر است وضعیت پزشکی ما چگونه است. Now, humans are developing even bigger powers than ever before. We are acquiring divine powers of creation and destruction. We are really upgrading humans into Gods. We are acquiring the power to reengineering the life. اکنون، انسان‌ها در حال توسعه قدرت‌های بزرگ‌تر از همیشه هستند. ما در حال کسب قدرت‌های الهی در خلقت و نابودی هستیم. ما واقعاً داریم انسان‌ها را به خدایان ارتقا می‌دهیم. ما در حال بدست آوردن قدرت مهندسی مجدد زندگی هستیم. Humans are now hackable animals. You know the whole idea that humans have this sole and spirit and they have free will and nobody knows what is happening inside me. So whatever I through is whether in the election or whether in the supermarket is my free will, that is over اکنون انسان‌ها حیوانات قابل هک هستند. در کل این نظریه و ایده، اینکه انسان‌ها این نفس و روح را دارند و اراده آزاد دارند و هیچ‌کس نمی‌داند در من چه می‌گذرد. بنابراین، هر کاری که انجام دهم، چه در انتخابات باشد و چه در سوپرمارکت، اراده آزاد من باشد، یک حقیقت تمام‌شده است I know that on recent years we saw opolis politician undermining deliberately the trust people have in important institutions like universities, like respectable media outlets... من می‌دانم که در سال‌های اخیر شاهد بودیم که یک سیاستمداران مخالف دولت به طور عمدی اعتماد مردم به نهادهای مهمی مانند دانشگاه‌ها، مانند رسانه‌های معتبر را تضعیف می‌کنند. ایتا تلگرام سروش @sunshinegeneration