🕊 تفسیر آیه ۳۸ تا ۴۲ سوره عبس 🕊 🍃 وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ (۳۸)🍃 🍃ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ (۳۹)🍃 🍃وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ (۴۰)🍃 🍃تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ (۴۱)🍃 🍃أُوْلَئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ (۴۲)🍃 ترجمه : 🍃 چهره هايى در آن روز درخشانند🍃 🍃خندان و شادمانند🍃 🍃و چهره هايى در آن روز، غبار (غم) بر آنها نشسته.🍃 🍃و تيرگى و سياهى، چهره آنان را پوشانده است.🍃 🍃اينان همان كافران بدكردارند.🍃 «مستبشرة» با خبر شدن از مطلب شادى كه از آن بشره و پوست صورت شكفته شود. «غَبرة» و غُبار به معناى گرد خاك فرونشسته برچيزى است. «قَترة»، دود سياهى است كه برمى خيزد و «رهق» به معناى فراگرفتن و پوشاندن است. اين آيات، مردم را در قيامت به دو دسته تقسيم مى كند: اهل سعادت و اهل شقاوت، كه هر دو گروه با سيما و چهره شان شناخته مى شوند. چون صورت انسان، آئينه سيرت اوست و شادى و غم درونى او در چهره اش ظاهر مى گردد. اين سوره با چهره درهم كشيدن در دنيا آغاز و با چهره دود آلوده شدن در قيامت پايان مى يابد. «عَبَس....تَرهقُها قتره» «كَفرة» جمع كافر و «فَجرة» جمع فاجر است. اولى اشاره به فساد عقيده دارد و دومى اشاره به فساد عمل. 📌 پیام ها 🌿 معاد جسمانى است. «وجوه يومئذ...» 🌿 چهره باز و خندان يك ارزش است. «مسفرة، ضاحكة» 🌿 خنده هاى قيامت، بر اساس بشارت به آينده اى روشن است. «ضاحكة مستبشرة» 🌿 آلودگى به گناه در دنيا، سبب آلودگى چهره در قيامت مى شود. «ترهقها قَتره اولئك هم الكَفَرةُ الفجرة» 🌿 كفر، سبب ارتكاب گناه و فسق و فجور است. «الكفرة الفجرة» 🌿 صورتِ اهل ايمان و تقوا، شاد و خندان است. (به قرينه اينكه صورتِ اهل كفر و فجور، دود آلود است) «وجوه يومئذ مسفرة... وجوه يومئذ عليها غبرة» 🌿 از بهترين شيوه هاى تبليغ، مقايسه است. «وجوهٌ... وجوهٌ» 🌿 گناه، باعث مى شود كه چهره پاك الهى انسان، با نقابى زشت و سياه پوشيده شود. «عليها غَبرة ترهقها قترة» 🕊️🍃🕊️🍃🕊️ https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402 https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402