🕊 تفسیر آیه ۶ تا ۱۲ سوره انفطار 🕊
🍃 يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ (۶)🍃
🍃الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ (۷)🍃
🍃فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاء رَكَّبَكَ (۸)🍃
🍃كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ (۹)🍃
🍃وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ (۱۰)🍃
🍃كِرَاماً كَاتِبِينَ (۱۱)🍃
🍃يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ (۱۲)🍃
ترجمه :
🍃 اى انسان! چه چيز تو را در برابر پروردگار بزرگوارت مغرور و فريب داده است؟🍃
🍃همان كه تو را آفريد و (اندامت را) استوار ساخت و متعادل كرد.🍃
🍃و به هر صورت كه خواست، تو را تركيب كرد.🍃
🍃با اين همه، (شما روز) جزا را دروغ مى پنداريد.🍃
🍃در حالى كه قطعاً بر شما نگهبانانى (از فرشتگان) گمارده شده اند.🍃
🍃نويسندگانى بزرگوار،🍃
🍃كه به آنچه انجام مى دهيد آگاهند.🍃
«غَرّ» از «غرور» به معناى غفلت، فريب و مغرور، «سوّاك» به معناى استوارى و استقامت و دورى از اعوجاج است و «عدلك» بيانگر تعادل و توازن ميان اعضا و جوارح انسان است.
به عمل خود تكيه كنيد نه بر كرم خداوند، انبيا از كرم خدا آگاه بودند امّا اهل عمل بودند.
خداوند كريم است: «ربّك الكريم» فرشتگان مأمور او كريم اند: «كراماً كاتبين» رسولان او كريم اند: «رسول كريم» كتاب او كريم است: «انّه لقرآن كريم» و پاداش او كريمانه است. «اجر كريم»
خداوند كريم است؛ هم گناهان را مى بخشد، هم عيب ها را مى پوشاند و هم پاداش را چند برابر مى دهد.
📌 پیام ها
🌿 انسان، موجودى غافل و فريب خورده است و خود را از عواقب كار و قهر خدا در اَمان مى پندارد. «يا ايّها الانسان ما غرّك بربّك»
🌿 چرا انسان با آن همه نياز و ضعف، مغرور باشد؟ «يا ايّها الانسان ما غرّك»
🌿 بدترين نوع كبر و غرور، آن است كه در برابر پروردگار كريم و هستى بخش باشد. «غرّك بربّك الكريم الّذى خلقك»
🌿 غرور و غفلت انسان، سوء استفاده از لطف و كرم و پرده پوشى خداست. «ما غرّك بربّك الكريم»
🌿 لطف و كرم ابتدايى خدا تنها نسبت به مؤمنان نيست، بلكه نسبت به همه انسان هاست. «يا ايّها الانسان.... بربّك الكريم»
🌿 غرور انسان، بيانگر غفلت او از نعمت هاى الهى و عظمت آفريدگار است. «ما غرّك بربّك الكريم»
🌿 درمان غرور، توجّه به الطاف كريمانه است. «الكريم... خلقك فسوّاك فعدلك»
🌿 آفرينش، نشانه قدرت، «خلقك» تسويه، نشانه حكمت، «سواك» و اعتدال، دليل علم او به تمام نيازهاست. «عدلك»
🌿 آفرينش انسان و هماهنگى و تعادل ميان اعضاى او، جلوه اى از كرم خداوند است.«الكريم الّذى خلقك فسوّاك فعدلك»
🌿 تنوّع شكل و قيافه انسان ها، براساس خواستِ حكيمانه خداوند است. «فى اىّ صورة ما شاء ركّبك»
🌿 براى شكستن غرور، بايد نعمت هاى الهى را پى درپى گوشزد كرد. «خلقك، سوّاك، عدلك، ركّبك»
🌿 آنكه در دنيا تو را آفريد، در آخرت نيز تو را خلق مى كند، پس تكذيب چرا؟ «كلاّ بل تكذّبون بالدين»
🌿 كسى كه به دنيا مغرور شود، آخرت را انكار مى كند. «غرّك - تكذّبون»
🌿 گرچه شما قيامت را منكر مى شويد، ولى فرشتگان كار خود را انجام مى دهند. «تكذّبون... انّ عليكم لحافظين»
🌿 فرشتگان متعدّد، مسئول حفظ و حراست از انسان ها هستند. «لحافظين»
🌿 فرشتگان، مسئول ثبت و ضبط كارهاى انسانند. «كراماً كاتبين»
🌿 فرشتگانِ مراقب، در ثبت اعمال برخوردى كريمانه دارند. «كراماً كاتبين»
🌿 فرشتگان هم متعدّدند، هم تيزبين و هم ريزبين. «يعلمون ما تفعلون»
🌿 توجّه به ثبت اعمال توسط فرشتگان معصوم، سبب حيا و تقواى انسان مى شود. «يعلمون ما تفعلون»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402