#آیه۲۳۷بقره
وَإِنْ = و اگر
طَلَّقْتُمُوهُنَّ = طلاق داديد آنها را
مِنْ قَبْلِ= قبل از
أَنْ تَمَسُّوهُنَّ = آميزش جنسي
وَقَدْ فَرَضْتُمْ = و در حالي كه فرض كرده باشيد
لَهُنَّ = براي آنها
فَرِيضَةً = مهريه اي
فَنِصْفُ = پس نصف
مَا = آنچه را
فَرَضْتُمْ = تعيين كرده ايد ( به آنها بدهید )
إِلَّا أَنْ = مگر این که
يَعْفُونَ = آنها ببخشند
أَوْ يَعْفُوَ = یا ببخشد
الَّذِي = کسی که
بِيَدِهِ = به دست اوست
عُقْدَةُ = بستن
النِّكَاح = ازدواج.
ۚ وَأَن = و این که
تَعْفُوا = گذشت کنید
أَقْرَبُ = نزدیک تر است
لِلتَّقْوی = به تقوا .
وَ لاتَنْسَوُا = فراموش نكنيد
الْفَضْلَ = فضل را
بَيْنَكُمْ ۚ = بين خودتان
إِنَّ = همانا
اللَّهَ = خداوند
بِمَا = به آنچه
تَعْمَلُون = انجام مي دهيد
بَصِيرٌ = بيناست
@tafsirgharaaty