#معارف_قرآنے 🌷«شرّ بیرونی و خطر درونی...»🌷 ✅ در سوره فلق، در برابر سه شرّ بیرونی، به یک صفتِ الهی پناه می‌بریم: (از شرّ غاسق و نفّاثات و حاسد، به صفتِ «رَبِّ الْفَلَقِ») ✅اما در سوره ناس، در برابر یک خطر درونی، به سه صفت الهی پناهنده می‌شویم: (از شرّ وسوسه قلب، به صفات «رَبِّ النَّاسِ»، «مَلِكِ النَّاسِ» و «إِلَـٰهِ النَّاسِ» پناه می‌بریم.) ⚠ خطرات و شرهای درونی را جدی بگیریم. 📢📢📢📢📢 🌷«سوره فلق»🌷 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﺑﮕﻮ ﭘﻨﺎﻩ ﻣﻰ ﺑﺮم ﺑﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﺮﺩم.(1) مَلِكِ النَّاسِ ﺑﻪ ﻣﺎﻟﻚ ﻭ ﺣﺎﻛﻢ ﻣﺮﺩم.(2) إِلَٰهِ النَّاسِ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﻣﻌﺒﻮﺩ ﻣﺮﺩم(3) مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﺍﺯ ﺷﺮ ﻭﺳﻮﺍﺱ ﺧﻨﺎﺱ.(4) الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﻴﻨﻪ ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﻭﺳﻮﺳﻪ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ.(5) مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﺧﻮﺍﻩ ﺍﺯ ﺟﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﻧﺴﺎﻥ!(6) 🌷«سوره ناس»🌷 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﺑﮕﻮ ﭘﻨﺎﻩ ﻣﻴﺒﺮم ﺑﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺳﭙﻴﺪﻩ ﺻﺒﺢ.(1) مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﺍﺯ ﺷﺮ ﺗﻤﺎم ﺁﻧﭽﻪ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ.(2) و َمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﻭ ﺍﺯ ﺷﺮ ﻫﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﺰﺍﺣﻤﻰ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ.(3) و َمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ و ﺍﺯ ﺷﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ ﮔﺮﻩ ﻫﺎ ﻣﻰ ﺩﻣﻨﺪ ﻭ ﻫﺮ ﺗﺼﻤﻴﻤﻰ ﺭﺍ ﺳﺴﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ.(4) وَ مِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﻭ ﺍﺯ ﺷﺮ ﻫﺮ ﺣﺴﻮﺩﻯ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺣﺴﺪ ﻣﻰ ﻭﺭﺯﺩ.(5) 💠 @harrozbaqoran 💠