#هر_روز_یک_آیه
#بقره
آیه40
يا بَنِي إِسْرائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَ أَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَ إِيَّايَ فَارْهَبُونِ
اى فرزندان اسرائيل! نعمتهايم را كه به شما ارزانى داشتم، به خاطر بياوريد و به پيمانم (كه بستهايد) وفا كنيد، تا من (نيز) به پيمان شما وفا كنم و تنها از من پروا داشته باشيد.
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ = ای فرزندان اسرائيل
اذْكُرُوا = ياد كنيد
نِعْمَتِيَ = نعمت مرا
الَّتِي = كه
أَنْعَمْتُ = نعمت دادم ، ارزانی داشتم
عَلَيْكُمْ = بر شما
وَأَوْفُوا = و وفا كنيد
بِعَهْدِي = به عهد من
أُوفِ = تا وفا كنم
بِعَهْدِكُمْ = به عهد شما
وَإِيَّايَ و تنها از من
فَارْهَبُونِ = بترسيد
#اَللّهُمَّعَجِّللِوَلیِّکَالفَرَجَوَالْعافِیَةوَالنَّصْرَ
__________________________________
🇮🇷
@yekjorehbandegi