آیه251 فَهَزَمُوهُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ وَ قَتَلَ داوُدُ جالُوتَ وَ آتاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ وَ الْحِكْمَةَ وَ عَلَّمَهُ مِمَّا يَشاءُ وَ لَوْ لا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَ لكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعالَمِينَ‌ سپس آنها (طالوت و ياران او) به اذن خداوند، سپاه دشمن را درهم شكستند و داود (كه جوانى كم سن و سال، ولى مؤمن، شجاع و از ياران طالوت بود،) جالوت را (كه فرمانده سپاه دشمن بود) كشت، و خداوند حكومت و حكمت به او عطا نمود و از آنچه مى‌خواست به او آموخت. و اگر خداوند (فساد) بعضى از مردم را به وسيله بعضى ديگر دفع نكند، قطعاً زمين را فساد مى‌گرفت. ولى خداوند نسبت به جهانيان لطف و احسان دارد فَهَزَمُوهُمْ: پس شکست دادندآنان را بِإِذْنِ : به اذن اللَّهِ:الله وَ قَتَلَ :وکشت داوُدُ:داود جالُوتَ:جالوت را وَ آتاهُ :وداد به او اللَّهُ:الله الْمُلْكَ:فرمانروایی وَ الْحِكْمَةَ :وسنجیده کاری را وَ عَلَّمَهُ:وآموخت به او مِمَّا:ازآنچه يَشاءُ :می خواست وَ لَوْ :واگر لا دَفْعُ:دفع نمی کرد اللَّهِ:الله النَّاسَ بَعْضَهُمْ:برخی ازمردمان را بِبَعْضٍ:به وسيله برخی دیگر لَفَسَدَتِ :قطعا تباه می شد الْأَرْضُ:زمین وَ لكِنَّ:ولی اللَّهَ :الله ذُو فَضْلٍ:دارای بخشش بزرگ است عَلَى:بر الْعالَمِينَ‌:جهانیان ___________________________________ 🇮🇷@yekjorehbandegi